Translation of "Dziewczyną" in French

Jest ładną dziewczyną?

Est-elle jolie fille ?

Ona jest moją dziewczyną.

C'est ma copine.

Junko jest ładną dziewczyną.

Junko est une belle fille.

Ona była moją pierwszą dziewczyną.

- Elle fut ma première petite amie.
- Elle a été ma première petite amie.

To dlatego, że jesteś dziewczyną.

- C'est parce que tu es une fille.
- C'est parce que t'es une nana.

Ożenił się z ładną dziewczyną.

- Il s'est marié avec une jolie fille.
- Il épousa une jolie fille.

Elena jest najwyższą dziewczyną w klasie.

Elena est la plus grande fille de la classe.

Moja świnka morska była moją pierwszą dziewczyną.

- Mon cochon d'Inde a été ma première copine.
- Ma première amie de cœur, ce fut mon cobaye.

Meg była jedyną dziewczyną ubraną w dżinsy.

Meg était la seule fille à porter un jeans.

Rozmawiałem z dziewczyną, o której mi mówiłeś.

- J'ai parlé à la fille dont tu m'as parlé.
- J'ai parlé à la fille dont vous m'avez parlé.

Czerpię przyjemność z rozmawiania ze swoją dziewczyną.

Je prends plaisir à parler avec ma petite amie.

Betty była pierwszą dziewczyną, która przyszła na przyjęcie.

Betty fut la première fille à venir à la fête.

Mary nie jest moją dziewczyną. To tylko koleżanka.

Mary n'est pas ma petite amie. Elle n'est que mon amie.

Jadę z moją dziewczyną do Japonii w sierpniu.

Je vais aller au Japon en août avec ma copine.

W sierpniu jadę z moją dziewczyną do Japonii.

J'irai au Japon avec ma copine en août.

Rozstał się ze swoją dziewczyną, to dlatego często próbuje się zabić.

Il s'est séparé de sa petite amie, c'est pourquoi il tente souvent de se suicider.

- On spotyka się ze swoją dziewczyną co sobota.
- Spotyka się z nią w każdą sobotę.

Il voit sa petite copine tous les samedis.