Translation of "Pięciu" in English

Widziałem pięciu mężczyzn.

I saw five men.

Mówi w pięciu językach.

He speaks five languages.

Przeszliśmy około pięciu mil.

We walked about five miles.

Około pięciu do dziesięciu razy,

about five to ten times the mass of the Sun,

Farmer zatrudnił pięciu nowych pracowników.

The farmer employed five new workers.

W poczekalni było pięciu pacjentów.

- There were five patients in the waiting room.
- Five patients were in the waiting room.

Jesteście tu od pięciu godzin.

You've been here for five hours.

Bezrobocie wzrosło do pięciu procent.

The unemployment rate went up to 5%.

Liczba członków spadła do pięciu.

The members decreased to five.

Pada już od pięciu dni.

It has been raining a full five days.

Jeden na pięciu żołnierzy był uzależniony.

1 out of 5 were addicts.

Wzrok jest jednym z pięciu zmysłów.

Sight is one of the five senses.

On potrafi mówić w pięciu językach.

He can speak five languages.

Podzieliliśmy 10 dolarów na nas pięciu.

We divided ten dollars among the five of us.

W klasie jest trzydziestu pięciu uczniów.

This class is made up of thirty-five pupils.

Za magnetowid zapłaciłem w pięciu ratach.

I paid for the video in five installments.

Po pięciu minutach dotarliśmy do parku.

Five minutes' walk brought us to the park.

A nie miała tylko pięciu funciaków?

Didn't she only have five quid?

W sali jest dwudziestu pięciu uczniów.

There are twenty-five students in the assembly hall.

A o 28% więcej po pięciu latach.

and 28 percent more at five years.

Kontrole po jednym roku i pięciu latach

At both one- and five-year follow-ups,

Często pracując na mniej niż pięciu akrach.

often operating on fewer than five acres.

Po środku mamy wielką grupę pięciu miliardów,

In the middle, we have a huge group of five billion,

Przebywa w tamtym hotelu od pięciu dni.

He's been staying at that hotel for the past five days.

Zmarł nagle w wieku sześćdziesięciu pięciu lat.

He died suddenly at the age of 65.

Znamy się z nią od pięciu lat.

I have known her for five years.

Jego wuj od pięciu lat nie żyje.

His uncle died five years ago.

Idź wzdłuż tej ulicy około pięciu minut.

Go along this street about five minutes.

Nie znam żadnej z tych pięciu pań.

I don't know any of the five ladies.

Tych pięciu samców wybiera się na nocny patrol.

These five males are heading out on night patrol.

Można wypożyczać do pięciu książek za jednym razem.

You are allowed to check out not more than five books at a time.

Od pięciu dni nie ma jej w szkole.

- She has been absent from school for five days.
- She's been absent from school for five days.

Ona mieszka w tym mieście od pięciu lat.

She's been living in this city for five years.

Jak do tej pory przybyło tylko pięciu gości.

Up to now, only five guests have arrived.

Nawet pięciu minut nie czekaliśmy, aż nadjechał autobus.

We had hardly waited for five minutes when the bus came.

I lekarzy wykonujących je karę do pięciu lat więzienia.

and doctors who performed them, for up to five years.

Ta wycieczka zabiera na każdą z pięciu głównych wysp.

This tour takes in each of the five main islands.

Mamy jeszcze trzy do pięciu lat do testów na ludziach.

So we're still three to five years out from human trials.

Szkoła znajduje się w odległości pięciu minut marszu od dworca.

The school is located within five minutes' walk of the station.

Mogę zdobyć dla ciebie ten pistolet w przeciągu pięciu godzin.

I can get a gun for you within five hours.

Strażacy przybyli na miejsce w ciągu pięciu minut od otrzymania zgłoszenia.

The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.

W planach jest zatrudnienie pięciu programistów Javy przed końcem następnego miesiąca.

The plan is to recruit 5 Java engineers before the end of next month.

Zanim technologia będzie gotowa, zajmie to od pięciu do dziesięciu lat.

- It will take five to ten years for the technology to be ready.
- It will be five or ten years before the technology is ready.

Dobre zdrowie umożliwiło mu pracę aż do skończenia siedemdziesięciu pięciu lat.

His good health enabled him to work till the age of seventy-five.

Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.

Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.

- Ta opera ma pięć aktów.
- Ta opera składa się z pięciu aktów.

This is an opera in five acts.

- Sędzia wydał wyrok pięciu lat pozbawienia wolności.
- Sędzia skazał go na pięć lat więzienia.

The judge sentenced him to a jail term of five years.

Tom mówi w pięciu językach, ale nie umie być uprzejmy w żadnym z nich.

Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.

- Jesteśmy pięcioosobową rodziną.
- Nasza rodzina jest pięcioosobowa.
- W naszej rodzinie jest pięć osób.
- Nasza rodzina składa się z pięciu osób.

- We are a family of five.
- There are 5 people in my family.