Translation of "Liczba" in English

Liczba ludności rośnie.

The population is increasing.

Liczba uczniów spada.

The number of students is dropping.

Liczba aut wzrosła.

The number of cars is increasing.

Wzrosła liczba turystów.

Tourists have increased in number.

Liczba biletów była ograniczona.

The number of tickets was limited.

Liczba uczniów stopniowo spada.

- We're getting fewer and fewer students.
- The number of students is dropping.

Dwanaście to liczba parzysta.

Twelve is an even number.

Zero to wyjątkowa liczba.

Zero is a special number.

Liczba protestów prawdopodobnie wzrośnie.

Protests are likely to increase.

Podobno liczba bezrobotnych ostatnio wzrosła.

I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.

Sto to moja ulubiona liczba.

One hundred is my favorite number.

Liczba atomowa wodoru to 1.

The atomic number for hydrogen is 1.

Trzy to moja szczęśliwa liczba.

Three is my lucky number.

Liczba ofiar huraganu sięgnęła 200.

The death toll from the hurricane climbed to 200.

Liczba członków spadła do pięciu.

The members decreased to five.

Siódemka to podobno szczęśliwa liczba.

Seven is said to be a lucky number.

Liczba ocalałych była niższa niż martwych.

The number of the living was smaller than that of the dead.

Liczba mnoga od "louse" brzmi "lice".

The plural form of "louse" is "lice".

Duża liczba obywateli wstąpiła do wojska.

A great number of citizens went into the army.

"A twoja liczba? Każdy ma jakąś liczbę,

"What's your number? Everyone's got a number,

Niektórzy mówią, że trzynastka to pechowa liczba.

Some people say thirteen is an unlucky number.

Niektórzy wierzą, że siódemka to szczęśliwa liczba.

- Some people believe that seven is a lucky number.
- Some believe that seven is a lucky number.
- Some believe that the number seven is lucky.

Ale naukowcy przypuszczają, że liczba ta wzrośnie.

But scientists expect that number to go up.

Liczba ludności Chin jest większa niż Japonii.

The population of China is larger than that of Japan.

Liczba wypadków drogowych wzrosła w ostatnich latach.

The number of traffic accidents has increased in recent years.

W ostatnich latach liczba turystów poważnie wzrosła.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

Liczba odwiedzających Singapur wzrosła rok do roku.

The number of visitors to Singapore has increased year by year.

W XIX wieku liczba imigrantów gwałtownie wzrosła.

- In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.

Liczba ludności Japonii jest dużo większa niż Australii.

The population of Japan is much larger than that of Australia.

liczba 2015 wyrażona w systemie binarnym to 11111011111.

The number 2015 is represented as 11111011111 in binary.

Niektórzy ludzie wierzą, że liczba trzynaście przynosi pecha.

Some people believe that the number 13 brings bad luck.

Każda liczba parzysta jest sumą dwóch liczb pierwszych.

Every even number is the sum of two primes.

Eksperci uważają jednak, że ta liczba jest dużo większa.

Experts believe that this number is likely to be far higher.

Mogą być bardzo proste, jak kolejna liczba w sekwencji:

It can be as simple as the next number in a sequence --

Rekordowa liczba studentów zagranicznych w języku niderlandzkim uniwersytety technologii

Record numbers of foreign students at Dutch universities of technology

Liczba studentów jadących za granicę, żeby studiować, rośnie każdego roku.

The number of students going abroad to study is increasing each year.

Na szczęście liczba niechcianych ciąż spadła w ciągu ostatnich kilku lat

Happily, the rate of unintended pregnancy has fallen in the last few years

Liczba studentów, którzy spóźnili się na zajęcia, była mniejsza, niż się spodziewałem.

The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.

Liczba ta nazywana jest „Podstawowa ilość reprodukcji” lub „R 0 , R-zero”.

That number is called a disease's "basic reproduction number," or R-naught.

Obecnie liczba kobiet, która nie chce zmieniać nazwiska nawet po ślubie, wzrasta.

These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.

Liczba ofiar wyniosła 32 centuriony i trybuny i 960 niezastąpionych weteranów cesarskiego cięcia

The casualty count was 32 centurions and tribunes and 960 irreplaceable veterans for the Caesarian

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

W 1993 r. Stany Zjednoczone i Arabia Saudyjska zgodziły się rekordowa liczba sprzedaży broni.

In 1993, the US and Saudi Arabia agreed on a record number of arms sales.

Liczba pączków, jakie dostaniesz, będzie odwrotnie proporcjonalna do tego, ile razy będziesz przesiadywać na IRC-u.

The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.

W przeciągu dwóch lat przed Brexitem liczba mieszkańców Wielkiej Brytanii uważających się za szczęśliwych spadła o 15%.

In the two years before Brexit, the number of people in the UK who considered themselves happy dropped by 15%.

Mówisz, że boisz się bycia nielubianym przez innych ludzi, ale ty sam masz pewną liczbę ludzi, których nie lubisz, prawda? Z arytmetycznego punktu widzenia istnieje równa liczba osób, których nie lubisz, którzy z kolei ciebie nie lubią. Nie mówię, że jeśli przestaniesz kogoś nie lubić, to ktoś inny także przestanie nie lubić ciebie; chodzi o to, że nie da się zmienić faktu, że jeśli kogoś nie lubisz, to ktoś inny także ciebie nie lubi. Będziesz ci znacznie łatwiej żyć, jeśli po prostu się poddasz i pogodzisz się z tą prawdą.

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.