Translation of "Pewne" in English

- Zrobiłem pewne postępy.
- Zrobiłam pewne postępy.

I've made some progress.

Czy to pewne?

Is it safe?

To jest pewne.

That's for sure.

Musimy uwzględnić pewne opóźnienia.

We must allow for some delays.

Jego informacje są pewne.

His information is certain.

Mieliśmy pewne niezałatwione sprawy.

We had some unfinished business.

Musisz być poetą, to pewne.

you need to be a poet, for sure.

Ale nic nie jest pewne.

But nothing is guaranteed.

Ta sytuacja ma pewne zalety,

And granted, I have certain advantages --

Struktura ma już pewne wady.

The structure already has some defects.

To bynajmniej nie jest pewne.

That's not absolutely certain.

Możemy wyleczyć pewne typy raka.

We can cure some types of cancer.

To wcale nie jest pewne.

It is by no means certain.

Ten przepis dopuszcza pewne wyjątki.

This law allows for certain exceptions.

Pewne rodzaje pożywienia czynią nas spragnionymi.

Some kinds of food make us thirsty.

Ale były pewne osoby, które mi imponowały.

but I did look up to some people in my life.

Ale są pewne przeszkody, które muszą pokonywać,

But they have some huge obstacles that they have to overcome to do that,

To, że ona tu była, to pewne.

That she was there is certain.

On ma pewne doświadczenie w nauczaniu angielskiego.

He has some experience in teaching English.

To, że mu się uda jest pewne.

That he will succeed is certain.

Są pewne rzeczy, o których chciałbym porozmawiać.

There are some things I want to talk about.

To jest pewne, że ona jutro wyjedzie.

It is sure that she will leave tomorrow.

Istnieją pewne trudne problemy, którymi trzeba się zająć:

There are some hard problems that have to be dealt with:

Pewne czynniki pchały tę dwójkę w jednym kierunku,

There were factors pushing these two in one direction,

Miałem pewne doświadczenie ze wspaniałymi tropicielami z ludu San.

I'd had this experience with these incredible San master trackers.

Pewne jest, że samolot dotrze na miejsce na czas.

It is certain that the plane will reach there on time.

Podobno pewne plemiona Afryki wschodniej żywią się produktami mlecznymi.

I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.

Myślę, że to pewne, że osiągnie sukces jako piosenkarka.

I think it certain that she will succeed as a singer.

Mogę sobie wyobrazić pewne sytuacje, w których nóż się przydaje.

I can think of some situations in which a knife would come in handy.

Kongres naciskał na pewne zmiany w umowie przed ostatecznym zatwierdzeniem sprzedaży.

Congress pushed for some changes to the deal before ultimately approving the sale.

Elon Musk uważa za niemal pewne, że żyjemy w symulacji komputerowej.

Elon Musk thinks it's almost certain that we are living in a computer simulation.

Jak donoszą media, jacyś ludzie zabili i zjedli pewne zwierzęta w miejscowym zoo.

It's been reported that some men had killed and eaten some animals that were in the local zoo.

Poniewaz Chiny są krajem rozwijająym się, pewne aspekty życia nie wyglądają tak dobrze, jak w krajach zachodu.

Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.

- Bóg nam świadkiem, że zrobiliśmy wszystko, co było w naszej mocy.
- Jedno jest pewne: zrobiliśmy wszystko, co się dało.

Heaven knows we've done everything we can.