Translation of "Odrzucił" in English

W sumie to nie odrzucił mnie - odrzucił wirusa.

He's not rejecting me; he's rejecting the virus.

Przewodniczący odrzucił wniosek.

The chairman rejected the proposal.

Odrzucił moją ofertę.

He turned down my offer.

Odrzucił naszą propozycję.

He turned down our proposal.

Szef odrzucił naszą propozycję.

Our boss turned down our proposal.

Tom odrzucił naszą ofertę.

Tom turned down our offer.

Bardzo uprzejmie odrzucił ofertę pracy.

He declined the job-offer very politely.

Słyszałem, że Jim odrzucił propozycję.

I've heard Jim rejected the proposal.

Odrzucił mnie, zanim jeszcze mnie poznał.

He's rejected me before he knows me.

Odrzucił moją prośbę bez uzasadnionego powodu.

He refused my offer for no good reason.

Poprosiłem chłopca, by mi odrzucił piłkę.

I asked the boy to throw the ball back.

Nic dziwnego, że odrzucił twoją ofertę.

No wonder he refused your offer.

Prezydent zawetował ustawę, ale parlament weto odrzucił.

The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.

Powiedziałem mu o swoich pomysłach ale on z miejsca je odrzucił.

I told him about my ideas but he dismissed them out of hand.