Translation of "Miła" in English

Jest miła?

Is she nice?

Ona jest miła.

She is kind.

Potrafię być miła.

I can be good.

Niezapowiedziani goście - miła niespodzianka.

An uninvited guest is a pleasant surprise.

Ta piękna kobieta jest miła.

The beautiful woman is kind.

Ona jest dla mnie miła.

- She's good to me you know.
- She's nice to me.

Ona była dla wszystkich miła.

She was kind to everybody.

Jest raczej miła niż uprzejma.

She is more gentle than kind.

W restauracji panowała miła atmosfera.

The atmosphere in this restaurant is nice.

Ta tkanina jest miła w dotyku.

This cloth is agreeable to the touch.

O ile wiem to miła dziewczyna.

As far as I know, she is a kind girl.

Mary jest równie inteligentna, co miła.

Mary is both intelligent and kind.

Opiekunka mojej babci jest bardzo miła.

My grandmother's nurse is very kind.

Była tak miła i kupiła mi bilet.

She had the kindness to buy a ticket for me.

Była tak miła, że pomogła mi w lekcjach.

She kindly helped me with my homework.

Była tak miła, że oprowadziła mnie po mieście.

She kindly showed me around the city.

Ona jest bardzo miła, dlatego wszyscy ją lubią.

She is very kind. This is why she is liked by everybody.

Była tak miła, że odprowadziła mnie do szpitala.

She was kind enough to take me to the hospital.

Była tak miła i pożyczyła mi sporo pieniędzy.

She was kind enough to lend me large sum of money.

Ona jest nie tylko miła, ale i uczciwa.

She is not only kind, but also honest.

Kyoko była tak miła i poniosła mi bagaże.

Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.

Ona nie tylko jest miła, ale i uczciwa.

She is not only kind but honest.

- Keiko jest uprzejma, czyż nie?
- Keiko jest miła, czyż nie?

Keiko is kind, isn't she?

- Była tak miła, że pokazała mi drogę.
- Uprzejmie wskazała mi drogę.

She was kind enough to show me the way.

- Bądź miły.
- Bądź przyjazny.
- Bądź przyjacielski.
- Bądźcie mili.
- Bądźcie dla siebie mili.
- Bądź miła.

Be friendly.

Nie chciałem iść, ale ona była dla mnie tak miła, że musiałem zaakceptować zaproszenie.

I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation.