Translation of "Oporu" in English

Zamiast iść po linii najmniejszego oporu.

instead of taking the path of least resistance.

- Charles zawsze idzie po linii najmniejszego oporu.
- Charles zawsze idzie na łatwiznę.

Charles always takes the line of least resistance.

Problem z pójściem wzdłuż rzeki jest taki, że woda wybiera ścieżkę najmniejszego oporu.

That can be the problem with following rivers, they'll always take the path of least resistance.