Translation of "Japoński" in English

- Fugu to japoński przysmak.
- Najeżka to japoński przysmak.

Blowfish is a delicacy in Japan.

To japoński samochód.

It's a Japanese car.

Zobacz ten japoński samochód.

Look at the car made in Japan.

Zjadłem japoński omlet ryżowy.

- I ate an Omurice.
- I ate a Japanese rice omelette.

Przetłumaczył z francuskiego na japoński.

He translated French into Japanese.

Sumo to tradycyjny japoński sport.

Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

Czy ktoś zna język japoński?

- Does anyone know the Japanese language?
- Does anyone know Japanese?

Moim językiem ojczystym jest japoński.

- My mother tongue is Japanese.
- My native language is Japanese.

Tom kupił słownik chińsko-japoński.

Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.

Przetłumacz kolejne zdania na japoński.

- Translate the following sentences into Japanese.
- Put the following sentences into Japanese.

Jego wiersze są nieprzetłumaczalne na japoński.

His poetry does not translate into Japanese.

Pisanie kartek noworocznych to japoński zwyczaj.

Writing new year's cards is a Japanese institution.

Japoński i koreański mają cechy wspólne.

Japanese has something in common with Korean.

Skrót JST oznacza japoński czas standardowy.

JST stands for Japan Standard Time.

Znasz jakiegoś lekarza, który zna japoński?

Do you know any doctor who speaks Japanese?

Nie tłumacz angielskiego na japoński dosłownie.

Don't translate English into Japanese word for word.

Umiesz przetłumaczyć z angielskiego na japoński?

Can you translate English into Japanese?

Japoński rynek ryżu jest zamknięty na import.

Japan's rice market is closed to imports.

Nieważne, co powiesz, japońskie anglicyzmy to japoński.

- No matter what you say, Japanese Anglicisms are Japanese.
- No matter what you say, waseieigo is Japanese.

Uważam, że mój japoński jest naprawdę zły.

I think my Japanese is really bad.

Ojciec przetłumaczył list po niemiecku na japoński.

Father translated the German letter into Japanese.

Czy na półce jest słownik angielsko-japoński?

Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?

Francuski ma o wiele więcej samogłosek niż japoński.

French has many more vowels than Japanese.

Jestem zaskoczony, że twoja rodzina ma japoński samochód.

I am surprised that your family has a Japanese car.

Rząd japoński nie umie poradzić sobie z tym problemem.

The Japanese government can't cope with the problem.

Japoński i koreański są naprawdę ciekawe, więc bardzo je lubię.

I love Japanese and Korean because they are really interesting.

O ile mi wiadomo, ta powieść nie jest przetłumaczona na japoński.

As far as I know, the novel is not translated into Japanese.

O ile wiem, ta książka nigdy nie była tłumaczona na japoński.

As far as I know, the book has never been translated into Japanese.

Żaden japoński profesjonalny golfista nie jest tak popularny jak Jumbo Ozaki.

No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.

Im dłużej on przebywa w Japonii, tym lepszy staje się jego japoński.

The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.

- Pies zjadł zegarek oraz japońskiego fana.
- Pies zjadł zegarek oraz japoński wentylator.

The dog ate a watch and a Japanese fan.

Wychowywała się w Stanach Zjednoczonych Ameryki, ale jej językiem ojczystym jest japoński.

She was raised in the United States of America but her mother tongue is Japanese.

Języki, którym dodano transliterację w projekcie Tatoeba, to japoński, chiński, szanghajski, gruziński i uzbecki.

The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.

- Tom, jakie znasz języki? "C++, Java i trochę PHP. A ty, Mary? "francuski, japoński i hebrajski"
- Tomaszu, jakie znasz języki? "C++, Java i trochę PHP. A ty, Mario? "francuski, japoński i hebrajski"

"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?