Translation of "Generalnie" in English

Generalnie dzieci lubią lody.

In general, kids like ice cream.

Japończycy generalnie są uprzejmi.

Japanese people in general are polite.

Pogoda na Florydzie jest generalnie umiarkowana.

The weather in Florida is generally moderate.

Koreańskie jedzenie jest generalnie bardzo pikantne.

Korean food is generally very hot.

Europejczycy generalnie nie jedzą surowych ryb.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.

Generalnie klimat w tym kraju jest surowy.

On the whole, the country has a severe climate.

Dzieci generalnie mają wyższą temperaturę ciała niż dorośli.

Children generally have a higher body temperature than adults.

- Chłopcy są generalnie wyżsi niż dziewczynki.
- Chłopcy z reguły są szczuplejsi od dziewczyn.

Boys, as a rule, are taller than girls.

- Ogólnie rzecz biorąc moje poglądy są zbieżne z twoimi.
- Generalnie podzielam twoje poglądy.

My opinion is on the whole the same as yours.

Generalnie każdy człowiek chce być dobry, ale nie zbyt dobry i nie cały czas.

On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.

- Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy są słabi w językach obcych.
- Japończycy generalnie nie mają talentu do języków.

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.

Każdy wie, że zdecydowanie najszczęśliwszym i generalnie najprzyjemniejszym wiekiem człowieka są pierwsze lata życia. Co takiego jest w niemowlętach, co sprawia że je przytulamy, całujemy i pieścimy, takiego, że nawet wróg pomoże im w tym wieku?

Everyone knows that by far the happiest and universally enjoyable age of man is the first. What is there about babies which makes us hug and kiss and fondle them, so that even an enemy would give them help at that age?