Translation of "Osoby" in Dutch

osoby wyspane oraz pozbawione snu.

een slaapgroep en een slaaptekortgroep.

Trzy osoby czekały przede mną.

Voor mij stonden er drie wachtenden in de rij.

W wypadku zginęły cztery osoby.

Bij het ongeval kwamen vier mensen om het leven.

Rozdziel te jabłka na trzy osoby.

Verdeel die appels over drie personen.

Ile to kosztuje dla jednej osoby?

Hoeveel is het voor een persoon?

śledzące na całym świecie osoby podejrzane o terroryzm.

die mensen verdacht van terrorisme over heel de aarde kunnen volgen.

Zakładników było dziewięciu. Trzy grupy po trzy osoby.

We waren negen gijzelaars. Drie, drie en drie. Drie groepen.

Osoby nie będące członkami płacą 50 dolarów więcej.

Niet-leden betalen 50 dollar extra.

W czasie wypadku, w samochodzie były cztery osoby.

Er waren vier mensen in de auto wanneer het ongeval gebeurde.

Osoby, które mają słabej jakości sen, zwykle starają się spać dłużej.

Mensen die 'niet goed slapen', proberen meestal langer te slapen;

Które mogą rozprzestrzeniać go tylko na osoby, które nie są odporne.

En deze personen kunnen op hun beurt ook alleen maar mensen besmetten die niet immuun zijn.

- Tylko dwie osoby przetrwały trzęsienie ziemi.
- Tylko dwoje ludzi przeżyło trzęsienie ziemi.

Slechts twee mensen overleefden de aardbeving.

- Chciałbym zarezerwować stolik dla dwóch osób.
- Chciałbym zarezerwować stolik na dwie osoby.

Ik zou een tafel willen reserveren voor twee personen.

Jeśli dwie osoby mają to samo zdanie, jedna z nich jest zbędna.

Als twee personen dezelfde opinie hebben, is een van hen overbodig.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

Mijn familie bestaat uit 4 gezinsleden.

- W wypadku śmierć poniosły liczne osoby.
- Wypadek pociągnął za sobą liczne ofiary śmiertelne.

Door het ongeluk zijn er veel doden gevallen.

Nie chcą, żeby im wchodzić w drogę, ale nie chcą cię zniszczyć jako osoby

Ze willen alleen dat je weggaat... ...maar ze willen je nooit als persoon vernietigen...

Jeśli grypa ma wartość R-zero wynoszącą 1,3, oznacza to, że każda osoba ktora choruje zaraża jedna lub dwie osoby.

Als de griep een R-naught heeft van 1.3 dan betekent dat, dat elke persoon die ziek is ongeveer 1 of 2 personen kan besmetten.