Translation of "Granicą" in Dutch

Studiuję za granicą.

Ik studeer in het buitenland.

Studiował za granicą.

Hij studeerde in het buitenland.

Byłeś za granicą?

- Ben je in het buitenland geweest?
- Bent u in het buitenland geweest?
- Zijn jullie in het buitenland geweest?

Chcę studiować za granicą.

Ik wil in het buitenland studeren.

Jak długo mieszkasz za granicą?

Hoe lang was je in het buitenland?

Nigdy nie byłem za granicą.

- Ik ben nooit in het buitenland geweest.
- Ik ben nog nooit in het buitenland geweest.

Byłem na wakacjach za granicą.

Ik was op vakantie in het buitenland.

On nigdy nie był za granicą.

Hij is nog nooit in het buitenland geweest.

Podobno jego ojciec jest za granicą.

Kennelijk is zijn vader in het buitenland.

Jego muzyka osiągnęła wielką popularność za granicą.

Zijn muziek heeft een grote populariteit bereikt in het buitenland.

Porozmawiałem z rodzicami o studiach za granicą.

Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.

Mówi się, że jego ojciec umarł za granicą.

Naar men zegt, zou zijn vader in het buitenland overleden zijn.

Rozmawiałem z rodzicami na temat mojego studiowania za granicą.

Ik heb met mijn ouders gesproken over studeren in het buitenland.

Obfitość amatorskich przekładów japońskiej mangi w internecie dowodzi jej popularności za granicą.

- De overvloed van amateurvertalingen van manga op het internet getuigt van zijn populariteit buiten Japan.
- De overvloed van amateurvertalingen van Japanse strips op het internet getuigt van hun populariteit buiten het land.