Translation of "Dziwnego" in Dutch

Nic dziwnego!

Geen wonder!

Coś jest dziwnego.

- Iets klopt niet.
- Er is iets raars aan de hand.

Dzieje się coś dziwnego.

Er gebeurt namelijk iets raars.

Zobaczyłem coś naprawdę dziwnego.

...en zag iets heel vreemds.

Otrzymałem dziwnego e-maila.

Ik heb een rare e-mail ontvangen.

Nic dziwnego, że cmentarna populacja kwitnie.

Niet gek dat de populatie van de begraafplaats stijgt.

Czemu dzikie zwierzę zajęte swoimi sprawami miałoby coś wyciągać z odwiedzin dziwnego ludzkiego stworzenia?

Waarom zou een wild dier... ...profiteren van een vreemd menselijk wezen?