Translation of "Lecz" in Chinese

Nie jest lekarzem, lecz nauczycielem.

他不是医生，他是教师。

Nie chcę żony lecz sexownej znajomej.

我不是想要老婆，我想找个炮友而已。

Widzę człowieka, lecz nie widzę wilka.

我看见一个人，没看见狼。

Ona nie jest lekarką, lecz nauczycielką.

她不是医生，而是老师。

On jest bogaty, lecz nie szczęśliwy.

他很有钱，但不幸福。

Praca wyglądała na całkiem prostą, lecz zajęła mi tydzień.

這份工作看起來很簡單，但它花了我一個星期。

Twój samochód jest szybki, lecz mój jest jeszcze szybszy.

你的车很快，但是我的更快。

Alice mogła być tam wczoraj, lecz jej nie widzieliśmy.

愛麗絲昨天可能已經來過這裡，但我們並沒有看到她。

Rad jestem, że naprawili ogrzewanie, lecz teraz jest tu za gorąco.

我很高興他們修復了暖氣系統，但現在太熱了。

Jest lubiana nie dlatego, że jest piękna, lecz dlatego że jest dla wszystkich uprzejma.

她受歡迎不是因為她的美麗，而是因為她親切地對待每個人。

- Pogoda była nie tylko zimna, ale i przekropna.
- Pogoda była nie tylko zimna lecz też wilgotna.

天气又冷又湿。

- Ameryko, dotarliśmy tak daleko. Widzieliśmy tak wiele. Ale jest znacznie więcej do zrobienia. Więc dzisiejszej nocy pozwól zapytać się nas samych, czy nasze dzieci powinny żyć, by zobaczyć kolejny wiek, czy nasze córki będą miały tyle szczęścia, by żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper. Jakie zmiany zobaczą? Jakiego dokonają postępu?
- Daleko zaszliśmy, Ameryko. Wiele widzieliśmy, lecz wiele jeszcze pozostało do zrobienia. Zadajmy więc sobie dziś pytanie: jeśli nasze dzieci dożyją do następnego stulecia, jeśli moje córki będą miały szczęście żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper, to jakie zmiany ujrzą? Jakiego postępu dokonamy?

美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。