Translation of "Warunkach" in Arabic

Nie chcę pracować w tych warunkach.

لا أريد أن أعمل في ظل هذه الظروف.

Ale przede wszystkim pracowali w sprawiedliwych warunkach,

لكن هؤلاء الأشخاص، أساسًا، كانوا يعملون في نظام مُنصف

Ta dynamika jest najwyraźniejsza w warunkach ubóstwa,

‫من نيو أورلينز إلى نيروبي.‬

W tych warunkach znalezienie suchego drewna jest prawie niemożliwe.

‫في هذه الظروف يكاد يكون أمراً مستحيلاً‬ ‫أن تعثر على حطب جاف.‬

W trudnych warunkach, takich jak tu, teren może być bezlitosny.

‫في البيئات القاسية مثل هذه،‬ ‫يمكن للتضاريس أن تكون غاية في الوعورة.‬

W czasach starożytnych dość ryzykowne nie radził sobie dobrze w trudnych warunkach pogodowych.

محفوفًا بالمخاطر نظرًا لان في ذلك العصر السفن لا تستطيع مواجهة الظروف الجوية القاسية

Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.

‫في هذا النوع من التدلي بالحبل ‬ ‫تريد أن يكون لديك شيء‬ ‫يحمي الحبل من الصخور الحادة.‬