Translation of "Rzeczywistość" in Arabic

Rzeczywistość była oszustem.

كان الواقع دجالًا.

Zwykła metafora czy rzeczywistość?

هل هو موجود حقاً أم مجرد مجاز؟

To w Chinach rzeczywistość.

أصبح حقيقية في الصين.

Rzeczywistość nie była "rzeczywistością".

لم يكن الواقع "حقيقة".

Jest to rzeczywistość dnia dzisiejszego.

وإنما واقع قائم.

Kryje za sobą dużo mroczniejszą rzeczywistość,

تموه واقع مظلم أكثر للشباب

że rzeczywistość może nie być rzeczywistością.

بأن الواقع ليس حقيقياً بالفعل.

Czasem trudno odróżnić rzeczywistość od fantazji.

أحيانا، يصعب التفريق بين الحقيقة و الخيال.

Idea, że cała rzeczywistość powstaje z wibracji tych malutkich...

فكرة أن كل ما في الواقع ينبثق عن اهتزازات هذه الحلقات الخيطية المتناهية الصغر