Translation of "żebym" in Arabic

Tom chciałby, żebym to powiedział.

توم يريد مِني أن أقول ذلك.

Powiedz, co chcesz, żebym zrobił.

وضح لي ما تريدني أن أفعل.

Więc chcecie, żebym zjadł surowe jajko.

‫حسناً، تريدني أن أختر تناول البيض نيئاً!‬

Więc chcecie, żebym poszedł w prawo?

‫حسناً، تريدني أن أتجه يميناً؟‬

Więc chcecie, żebym powalczył z ferokaktusem?

‫تريدني أن أجرب ‬ ‫خوض حرب مع نبات الصبار البرميلي؟‬

Tom chce, żebym rzucił tę pracę.

توم يريد مني أن أستقيل من هذه الوظيفة.

Chociaż nie widać teraz, żebym była "odmiennistą",

بالرغم من ذلك، ليس واضحًا بأنني "مختلفة" في الوقت الحاضر-

Ale następnym razem lepiej, żebym przeczytała podręcznik.

لكن سيقدر لو قرأت للكتاب الدراسي في المرة القادمة.

Powiedział mi, żebym nie jechał za szybko.

قال لي ألا أقود بسرعة.

Więc chcecie, żebym zjechał w dół do kanionu?

‫حسناً، تريدني أن أتدلى بالحبل في الوادي؟‬

Policjant powiedzial, żebym przestawił samochód, i tak zrobiłem.

طلب الشرطى اعادة اصطفاف سيارتى

Jeśli chcesz, żebym zmierzył się z krokodylem, kliknij „w prawo”.

‫إن كنت تعتقد أنه يمكنني ‬ ‫أن أجرب حظي مع التمساح،‬ ‫اضغط "يميناً".‬

Jeśli wolisz, żebym stawił czoła boa dusicielowi, kliknij „w lewo”.

‫وإن كنت تعتقد أن مواجهتي ‬ ‫للأصلة العاصرة أفضل لي،‬ ‫اضغط "يساراً".‬

Więc chcecie, żebym spróbował trochę soku z tych „ognistych pałeczek”.

‫حسناً، تريدني أن أحاول‬ ‫ الحصول على بعض السوائل من عصي النار هذه.‬