Translation of "행동을" in Spanish

당신의 행동을 분석하고

Desglosan nuestras acciones

이상한 행동을 하게도 만듭니다.

hace que todos actúen de manera extraña.

행동을 취하고 말해 주세요.

haz algo, di algo.

이를 통해 동물의 행동을 바꾸고

Esto puede cambiar el comportamiento de un animal

우리는 행동을 바꿀 것이기 때문입니다.

cambiaríamos nuestro comportamiento.

뭔가 행동을 동반하는 것으로 생각하는데,

la mayoría piensa que son para cosas de acción,

놀랄 만큼 복잡한 행동을 보여 줍니다.

que exhibe comportamientos extraordinariamente complejos.

어떤 좋은 사람이 그런 행동을 합니까?

¿Qué buena persona hace algo así?

그럼에도 우리는 이 행동을 우리 자신에게

Y nos lo hacemos a nosotros mismos,

‎문어의 행동을 이해하는 데 ‎한참 걸렸죠

Me llevó mucho tiempo procesarlo.

그러면 영웅들이 하고 싶은 행동을 결정합니다.

Los héroes deciden lo que quieren hacer:

또 한편으로는 답변과 행동을 발견하지 못한 채로요.

pero no viendo las respuestas, no viendo la acción, en el otro lado.

찢어진 가슴은 깨어있고, 살아 숨쉬며, 행동을 촉구합니다.

Un corazón partido y abierto está despierto y vivo, e invita a la acción.

고용주에 맞서는 집단 행동을 꾀한다는 이유로 말이죠.

o porque estén contemplando una acción colectiva contra sus empresas.

선택지 중에서만 자신의 행동을 고를 수가 있어요.

por las opciones que te dan los diseñadores del juego.

지적인 내용이 전혀 없는 제 행동을 가려 볼게요.

y ocultar el hecho de que mi truco no ofrece interés intelectual alguno.

자폐증을 앓는 사람은 가끔씩 약간 다른 행동을 보입니다.

Alguien con autismo se comporta un poco diferente a veces,

아이들의 위험한 행동을 실생활의 위험한 행동들과 비교 측정해봤죠

para medir su conducta de toma de riesgos comparable con las del mundo real,

때로는 사람들이 하는 행동을 이해하는 편이 더 쉽죠.

A veces es más fácil entender lo que hace la gente,

매일 스스로의 행동을 통해 이 질문에 답하고 있습니다.

la responden todos los días a través de sus acciones.

정확히 어떤 것을 보면서도 뻔한 행동을 놓치는 그러한 것들과요.

con mirar fijamente una cosa y perderse algo importante?

그럼 당신은 누구라도 그 상황에서 할 만한 행동을 하겠죠.

Y haces lo que cualquiera haría en esa situación.

제가 겪은 사고가 도와주긴 했지만, 인생에서 행동을 취하는 데

Seguro ayuda, pero no es necesario estrellarse en paracaidismo

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요

para entender cada pequeña marca, cada pequeño comportamiento, cada especie y lo que hacen, cómo interactúan.