Translation of "자신에게" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "자신에게" in a sentence and their russian translations:

우리 자신에게 달려있습니다.

кроется только в нас.

우리는 우리 자신에게

поэтому мы должны спрашивать себя:

우리는 언제나 자신에게 묻습니다.

Но мы всегда задаём себе вопрос:

자신에게 거짓말하거나 이렇게 말하지 마세요:

Не обманывайте себя, говоря:

시간을 갖고 우리 자신에게 물어본다면

является ли рациональный ответ правильным...

그럼에도 우리는 이 행동을 우리 자신에게

А мы совершаем его над собой,

유럽연합이 자신에게 해준 게 아무것도 없다면서요.

потому что Евросоюз ничего для него не сделал.

우리가 학교에서 배우는 것은 자신에게 봉사하는 것들입니다.

В школе мы учимся служить себе.

만약 그렇다면, 제 자신에게 도의적 의무를 갖습니다.

Если ответ «да», то я точно знаю, что теперь у меня есть моральный долг

그리고 스스로 자신에게 바라는 바대로 살 수 없다면

так, как ему самому хотелось бы,

불안장애를 가지고 있는 사람들은 하루종일 자기 자신에게 이렇게 합니다.

А люди с тревожным расстройством занимаются этим круглые сутки.

우리는 우리 자신에게 묻곤 했습니다, "무엇이 잘못 될 수가 있겠니?"

мы задавали себе вопрос: «Что может пойти не так?»