Translation of "같다고" in Spanish

해보지 않는 게 바보 같다고 확신했습니다.

habría sido casi absurdo no darle una oportunidad.

‎흔히들 문어는 ‎외계 생명체 같다고 합니다

Muchos dicen que los pulpos son como extraterrestres.

얼어 죽을 것 같다고 생각한 적도 많았습니다.

si no llegaba el tiempo de calor.

부모들은 아이들에게 모든 사람은 같다고 가르치길 원했습니다.

Querían enseñar a sus hijos que todos somos iguales

마치 거대한 공을 둘러싼 연약한 껍질 같다고 할까요.

un frágil envoltorio alrededor de una bola masiva.

맥주 다섯 잔을 마셨을 때 보이는 증상과 같다고 해요.

cuando un tipo de mi tamaño toma cinco cervezas normales.

어린 시절, 전 제 스스로를 꽤나 아르헨티나인 같다고 느꼈습니다.

Durante mi infancia, me sentía muy argentina,

죽은 사람을 묻는 것 같다고 해서 '데드 맨스 앵커'라고 부르죠

Es como enterrar a alguien, por eso se llama el ancla del muerto.