Translation of "느꼈습니다" in English

오랫동안 실망감을 느꼈습니다.

I mean, I spent a lot of time feeling pretty bummed

사랑의 정의를 느꼈습니다.

I felt the definition of love.

그걸 보자마자 느꼈습니다.

And as soon as I saw it, I was like,

훨씬 더 충만함을 느꼈습니다.

I felt a lot more whole.

저도 일종의 중력을 느꼈습니다.

I had also felt a kind of gravity,

저는 그녀에게 경외심을 느꼈습니다.

I was in awe of her,

서로에게 강한 유대감을 느꼈습니다.

and trying to keep our very energetic boys busy.

자연의 아름다움에 경외감을 느꼈습니다.

I was awed by the beauty

함께 일하는 것에 즐거움을 느꼈습니다.

And they were basically having fun.

저는 어렸을 때 커다란 벽을 느꼈습니다.

For me in my life as a child, I had a big wall.

저는 제 얼굴에 흘러내리는 눈물을 느꼈습니다.

I felt the tears roll down my face.

오래도록 지속될 것 같은 행복감을 느꼈습니다.

it offered me a long-lasting sense of contentment.

더욱 제 안에 있는 위선을 느꼈습니다.

the more I felt this hypocrisy creeping up inside me.

우리는 그들에게서 곧 닥칠 상실감을 일관되게 듣고 느꼈습니다.

We consistently heard and felt from them a sense of impending loss.

그들 중 많은 이들이 동의해준 것에 저는 감사함을 느꼈습니다.

I am grateful many of them said yes.

어린 시절, 전 제 스스로를 꽤나 아르헨티나인 같다고 느꼈습니다.

During my childhood, I felt very much Argentinian,

전 거의 신체적 운동이 몸에 반응하는 것과 같은 기분을 느꼈습니다.

It almost felt like how your body responds to physical fitness, you know,