Translation of "느꼈습니다" in Turkish

그걸 보자마자 느꼈습니다.

Bunu görür görmez şöyle düşündüm:

저는 그녀에게 경외심을 느꼈습니다.

Ona çok saygı duymuştum,

서로에게 강한 유대감을 느꼈습니다.

enerjik oğullarımızla baş etme gayreti bizi birbirimize bağladı.

자연의 아름다움에 경외감을 느꼈습니다.

Bu güzellik bende korkuyla karışık bir saygı hissi uyandırdı

함께 일하는 것에 즐거움을 느꼈습니다.

Eğleniyorlardı.

저는 제 얼굴에 흘러내리는 눈물을 느꼈습니다.

yüzümden gözyaşlarımın aktığını hissettim.

오래도록 지속될 것 같은 행복감을 느꼈습니다.

bana uzun süren hoşnutluk hissettiriyordu.

더욱 제 안에 있는 위선을 느꼈습니다.

içimi yiyip bitiren bu ikiyüzlülüğü daha çok hissettim.

우리는 그들에게서 곧 닥칠 상실감을 일관되게 듣고 느꼈습니다.

Mütemadiyen, yaklaşan kayba dair hislerini dinledik, hissettik.

그들 중 많은 이들이 동의해준 것에 저는 감사함을 느꼈습니다.

Çoğunun evet demiş olmasına minnettarım.

어린 시절, 전 제 스스로를 꽤나 아르헨티나인 같다고 느꼈습니다.

Çoucukluğum süresince gayet Arjantinli hissediyordum