Translation of "하려고" in Russian

대체 어떻게 하려고 이걸 사들여요?"

Кто ты такой, чтобы всё исправить?»

‎다들 사냥을 하려고 이곳에 모였죠

И все эти хищники на охоте.

그래서 너희 스트리밍 하는데 잠깐 함께 하려고

и мы подумали, что присоединимся к тебе и немного посмотрим стрим.

‎사향고양이는 이 나무를 ‎제 것으로 하려고 애를 씁니다

Мусанг всеми силами старается не допускать других к своей смокве.

저는 제가 방금 말한 모든 것에 대한 이야기를 하려고 해요.

так что сейчас я расскажу историю обо всём вышеперечисленном.

저도 그 웨이터가 저를 기분 나쁘게 하려고 한 것이 아님을 압니다.

Я понимаю, что официанты так делают не со зла.