Translation of "압니다" in Hungarian

압니다. 충격적이고 끔찍하게 들린다는 걸요.

Tudom, ez botrányos, szörnyű gondolat.

성공적으로 기업을 경영해본 사람들은 압니다.

és mindenki, aki vezetett valaha sikeres vállalkozást,

4년뒤, 낸시는 아직 남편의 이름을 압니다.

Négy évvel később Nancy még mindig emlékezett a férje nevére.

제 발언이 조금 거만했다는 거 압니다.

Tudom, egy kicsit nagyképű voltam,

오늘날 10억의 사람들이 굶주리고 있음을 압니다.

Tudom, hogy egymilliárd ember éhezik ma.

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

Azt is tudom, hogy ma is 120 millió rabszolga van.

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

A mátriárka tudja, hogy már közel a víz.

우리는 삶에 전과 후가 있다는 것을 압니다.

Tudjuk, hogy az életben mindig van "előtte" és "utána".

그들은 몇가지 절박한 어려움에 직면하고 있음을 압니다.

Úgy érzik, hogy egy sor súlyos válság előtt állnak.

저는 여러분 중 다수가 좋은 사람이라는 걸 압니다.

Tudom, mindenütt vannak jó emberek.

인종 차별 문제가 미국보다 더 중요하다는 것도 압니다.

és a rasszizmus erősebb, mint Amerika.

이제 저는 사람들이 더 정보를 공유할 가능성이 있다는 것을 압니다.

Már tudom, az emberek szívesebben osztanak meg információt,

‎이 녀석은 어둠 속에서 사냥하면 ‎성공 확률이 두 배임을 압니다

A medve megtanulta, hogy a sötétben kétszer annyi halat foghat.