Translation of "인해" in Polish

부분적으로는, 이로 인해,

Po części z tego powodu

인공지능의 등장과 자동화로 인해

Wraz z pojawieniem się sztucznej inteligencji i automatyki

인간 사회에서 심장이 차지하는 고귀한 지위로 인해

a przechodzi w ręce lekarzy takich jak ja,

저희는 도대체 뇌가 어떤 부정적인 영향으로 인해

Odkryliśmy też, co takiego dzieje się w mózgu,

수면 부족으로 인해 줄어든 활동량을 보인 유전자는

Geny, które zostały wyłączone z powodu braku snu,

‎작열하는 태양으로 인해 ‎많은 사막 동물은 밤에만 나옵니다

Z powodu żaru lejącego się z nieba wiele zwierząt wychodzi dopiero po zmroku.

긍정적 경험을 나눔으로 인해 사람들을 더욱 끌어 모아요.

i tworzy wspólne doświadczenia, które łączą ludzi.

코로나바이러스로 인해 많은 사람이 사무실에서 일할 수 없게 되고

Ponieważ w wyniku pandemii wiele z nas musiało opuścić swoje biura,

그 중 90%는 전이로 인해 이 병에 굴복합니다.

90% z nich umrze z powodu przerzutów.

그리고 이로 인해 제가 오늘 꼭 말씀 드려야 하는 것은

Z tego powodu muszę zaznaczyć,

이로 인해 누구든지 상처의 진행 상황을 모니터링 할 수 있으며,

Każdy może monitorować stan rany,

전갈에 쏘이고 나서 60분쯤 지나면 전갈 독으로 인해 기도가 폐쇄되기 시작하니

Jeśli zostaniesz ukąszony, masz około 60 minut, nim jad zacznie blokować twoje drogi oddechowe.

저는 그로 인해 적어도 한 생명이 구해지는 것을 볼 수 있었습니다.

I widziałem, jak przynajmniej jedno życie uratowano dzięki tej zmianie.