Translation of "‎먹을" in Polish

먹을 것을 찾아볼게요

Poszukam jedzenia.

먹을 수 있습니다

I można je jeść.

‎먹을 입이 다섯이니...

Puste żołądki...

‎먹을 것도 풍부합니다

Jedzenia nie brakuje.

이건 먹을 수 있습니다

I ta część jest faktycznie jadalna.

제가 먹을 것으로 싹을 선택하셨군요?

Więc wybraliście zjedzenie pąków?

사실 이것도 먹을 수 있는데

Jest jadalny,

‎먹을 것은 많은데 ‎시간이 빠듯합니다

Tyle do zjedzenia... a tak mało czasu.

우리의 뇌는 먹을 것을 찾아 진화했습니다.

Zanim mózg dojrzeje i sami damy radę się wyżywić,

뭐 먹고 싶어? 먹을 거 줄까?

Chcesz coś zjeść? Głodna?

‎온 가족이 맘껏 먹을 수 있겠군요

rodzina może ucztować.

하지만 이 애벌레는 사실 먹을 수 있습니다

Ale te czerwie są jadalne,

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły.

‎거미불가사리가 문어의 먹이를 ‎매번 빼앗아 먹을 테니까요

Będzie miała problem z wężowidłami zabierającymi jej jedzenie.

물은 있는데 먹을 건 별로 없구나 이거라도 먹으렴

Znalazłaś wodę. Nie mam dużo jedzenia, ale mam to.

또 해안을 따라 먹을 만한 게 있을지도 모릅니다

oraz jakieś źródła pożywienia.

이런 거미줄에 사는 거미들에겐 먹을 게 있습니다 뭐가 나올지는 모르지만요

Jednak pająki żyjące w tych pajęczynach też muszą jeść. Kto wie, co tu znajdziemy.

두번째는 일년 동안 파리지옥이 많은 파리를 먹을 필요가 없다는 점입니다.

Po drugie, nie musi jeść wielu much w ciągu roku.

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다 에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły. To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.