Translation of "것으로" in Polish

자연에 반하려는 것으로 해석되고

czyli jesteś też przeciwko naturze,

여성에 반하려는 것으로 해석됩니다.

co oznacza też, że jesteś przeciwko kobietom,

제가 먹을 것으로 싹을 선택하셨군요?

Więc wybraliście zjedzenie pąków?

보는 것으로 배울 수 있는 건 무궁무진합니다.

wciąż trzeba się wiele nauczyć.

조직 내에서 참여도, 창조성, 혁신성이 증가하는 것으로 나타났습니다.

rozkwita zaangażowanie, kreatywność i innowacyjność.

‎사향고양이는 이 나무를 ‎제 것으로 하려고 애를 씁니다

Łaskun palmowy robi, co się da, by zachować to drzewo dla siebie.

사소하고 하찮게 여겨지는 것으로 바뀌었다는 것을 보여 주었습니다.

na rzecz czegoś postrzeganego jako nieszkodliwe przestępstwo.

그러나 과학자들은 그 수가 증가 할 것으로 예상합니다.

Ale naukowcy przypuszczają, że liczba ta wzrośnie.

그들의 임무는 네 가지의 낡은 것을 파괴하는 것으로

Ich misją było zniszczenie czterech starych:

대부분 민간인 사망자 수가 10000명이 넘을 것으로 추정하고 있습니다

Większość danych szacuje, że śmierć cywilów jest wysoka ponad 10 000.

1500년대에, 수학자들은 지구본을 납작한 모양의 것으로 만들어주는 알고리즘을 만들었습니다.

Od około 1500 roku, matematycy postanowili stworzyć algorytm,