Translation of "우리의" in Polish

우리의 동료

nasi koledzy z pracy,

우리의 뇌가 우리의 모든 정신적 양상들을 만들어 냅니다.

Mózg tworzy wszystkie aspekty świadomości.

‎우리의 검은 바다를 무대로

Naszymi mrocznymi wodami...

‎우리의 눈으로는 보기 힘들죠

Nasze oczy prawie nic nie widzą.

우리의 소형화된 기기가 작동하도록 합니다.

dzięki czemu miniurządzenia zaczną działać.

심장은 우리의 정서적 삶의 상징이었습니다.

serce było symbolem emocji.

단순 노동이 우리의 전부는 아닙니다.

ale one nie są tym, co reprezentujemy.

우리의 돈을 그들에게 주지 맙시다.

i nie dajmy im swoich pieniędzy.

우리의 생체리듬과 우주의 주기적인 리듬을

która przeczy temu, że jesteśmy w harmonii z biorytmami,

우리의 뇌는 먹을 것을 찾아 진화했습니다.

Zanim mózg dojrzeje i sami damy radę się wyżywić,

우리의 국가적 특징의 핵심적인 많은 요소들은

Wiele najważniejszych składników narodowych tożsamości

우리의 모험은 반란이었습니다. 반란 그 자체였죠.

Więc to była prawdziwa rebelia.

‎우리의 눈이 ‎침투할 수 없는 세계죠

Tego świata nasze oczy nie poznają.

우리의 사우디 무기판매는 극단적인 아랍국가들의 위협으로부터

"Proponowana przez nas sprzedaż broni do Arabii Saudyjskiej zwiększy zdolność Saudyjczyków do przetrwania

그것이 소리를 내서 우리의 작은 안전영역으로 들어오자

które hałasem wdarło się do naszej strefy komfortu,

우리의 과제는 구조 헬기에 신호를 보내는 것

Wyzwaniem będzie nadanie sygnału, by nas znalazł,

‎지구에서 가장 대표적인 ‎동물들에 관한 우리의 지식이

Nasze pojęcie o niektórych z najsłynniejszych stworzeń na Ziemi

이것은 이 주제에 대한 우리의 연구의 시작에 불과합니다.

i dopiero początek naszych badań na ten temat.

정글이 우리의 내일을 위해 어떤 도전을 남겨뒀을지 모르지만요

Kto wie, jakie wyzwania w dżungli czekają na nas jutro.

좋습니다! 우리의 생존을 위한 많은 기회가 있을 겁니다

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

우리의 여정은... 끝이네요 아나필락시스 쇼크에 빠질 위험이 있다면

Ta podróż dla nas... dobiegła końca. Jeśli jesteś narażony na ryzyko wstrząsu anafilaktycznego,

이제 우리는 우리의 지구를 정량화 해야 할 때입니다.

Nadszedł czas, aby zmierzyć naszą planetę,

선전은 우리가 알지 못하는 사이에 우리의 마음을 변화시킵니다.

Ma za zadanie wpłynąć na nasze umysły bez naszej wiedzy.

‎날씨가 추워지면 ‎우리의 도시를 방문하는 ‎짐승들도 더욱 특이해집니다

Kiedy robi się zimniej, stworzenia odwiedzające nasze miasta bywają jeszcze dziwniejsze.

매년 수십억 파운드씩 버려져 우리의 땅과 강, 바다를 오염시키고

Przedsiębiorstwo, które może pomóc w zredukowaniu miliardów kilogramów

이 수레와 밧줄을 이용하면 우리의 이동 방향을 벗어나지 않을 겁니다

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

그 대답 중 일부를 우리의 인지 심리에서 찾을 수 있습니다.

Część odpowiedzi daje psychologia poznawcza.

우리 마을과 이곳의 문제, 우리의 노력을 사람들에게 알릴 수 있다면

Fundacja miałaby większe wsparcie, gdyby ludzie wiedzieli więcej o naszym miasteczku,

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

W której miasta są domem dla wielu dzikich zwierząt, nie tylko nocą, także w ciągu dnia.