Translation of "있을까" in Japanese

어떻게 사람들을 의미있게 연결지을 수 있을까

人々に有意義な形で つながってもらい

제가 어떻게 도울 수 있을까 생각하기 시작했어요.

私に出来ることはないかと 考え始めました

하지만 의문이 생기죠. '우리만의 이중성을 가질수 있을까?'

でも 問題は 両方とも自力で維持できるか？

"거짓된 것을 가지고 진실을 전할 수 있을까?"

「本物ではないものを使って 真実を伝えられるだろうか」

긍정적인 위험 감수도 반복하며 증가시킬 수 있을까?

好ましい冒険心も繰り返すことで 増強されるのではないか

과연 우리는 바다에 대해 얼마나 알고 있을까?

私たちは海のことを 実際にはどれくらい知っているのか？

저는 생각했어요 "카우보이보다 남자다운 것은 뭐가 있을까?"

私は「カウボーイより 男らしいものとは何だろう？」と考え

세상에서 가장 가난한 사람들도 누릴 수 있을까?

インターネットを届けたらいいだろうか？」

'두가지를 포용할 수 있는 용기를 가질 수 있을까?'

両立させる度胸があるか？です

긍정적인 행동이 뇌가 긍정적으로 기능하도록 할 수 있을까?

良い行動は良い脳機能を 育むのではないかと

분열을 일으키는 말 이면에 어떤 일이 일어나고 있을까?

対立的な議論の水面下では 一体何が起きているの？

저는 어떻게 우리가 일상적인 모임을 변화시킬 수 있을까 궁금해졌어요.

だから 日々の集まりをどう変えれば 人々をつなげて意味を生むことに