Translation of "자세히" in Hungarian

좀 더 자세히 살펴보면

Ha megnézik közelebbről,

더 자세히 설명해 드릴게요.

Hadd mutassam meg.

더 자세히 검토할 가치가 있습니다.

és érdemes közelebbről is megvizsgálnunk.

그러나 저는 책을 더욱 자세히 읽을수록

De rájöttem, hogy minél mélyebben merülök bele a könyvekbe,

결과를 자세히 볼 수 있도록 확대했습니다.

hogy jobban lássuk a részleteket.

‎문어의 세상을 ‎더 자세히 들여다보려고요 ‎평온하고 청명한 날이었어요

még jobban elmélyedni a világában. Szép, derűs és békés nap volt.

이 결과는 놀랍지 않았습니다. 하지만 우리는 더 자세히 살펴보았습니다.

Az eredmény nem lepett meg, de amint közelebbről megnéztük,

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

Ismerjük meg a határait, jegyezzük be szívünk naplójába.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

De az a különös, hogy ha közelebb kerülsz hozzájuk, rájössz, hogy sok szempontból nagyon is hasonlítanak ránk.