Translation of "마음을" in Hungarian

마음을 비우고 새로운 생각을 떠올립니다.

úgy tűnik, kitisztítjuk az elménket és új ötleteket vonzunk.

현재의 몸과 마음을 잘 관리하면서요.

és hogyan boldoguljunk a testünk és lelkünk éppen aktuális állapotával.

그는 그녀에게 말하고, 그녀의 마음을 아프게 하죠.

Aki meg is mondja neki, összetöri a szívét.

마음을 바꾼 시점에 대한 것일 수도 있고요.

vagy olyan helyzetekről, amikor megváltozott a véleményük.

하지만 우리가 마음을 다시 가다듬고 노력을 조금 기울인다면

mi viszont képesek vagyunk egy kis extra erőbedobással átprogramozni magunkat,

선전은 우리가 알지 못하는 사이에 우리의 마음을 변화시킵니다.

Céljuk az, hogy úgy változtassák meg a gondolkodásunkat, hogy észre se vegyük.

우리는 독감과의 차이를 찾아냈을 때, 우리는 거의 마음을 가라앉힙니다.

Amikor elkezdünk hasonlóságot keresni az influenzával, azzal igazából csak nyugtatni próbáljuk magunkat.

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

Ismerjük meg a határait, jegyezzük be szívünk naplójába.