Translation of "아이들을" in French

비슷한 사회적 배경의 아이들을 관찰했고

et ayant la même origine socio-économique.

결국 아이들을 데리고 이사를 가셨다고요?

Vous avez décidé de partir avec vos enfants ?

아이들을 위한 'Bridge' 프로그램이 있습니다.

pour ceux qui reviennent après une longue absence.

하지만 우리가 아이들을 다르게 키우기 시작한다면

mais si nous commencions à élever les enfants différemment,

아이들을 위한 특별한 환경을 만들고 싶어해요.

pour créer des environnements uniques pour les enfants.

8시간마다 새로운 양육자가 아이들을 돌보게 됩니다.

avec une nouvelle équipe alternant toutes les huit heures.

하지만 정부는 여전히 아이들을 부모와 떼어놓고 있습니다.

Mais le gouvernement continue à séparer les enfants de leur famille.

그것은 제가 아이들을 기르는데 자신감을 갖게 해주었고

Cela m'a aidée à être plus sûre de ma façon d'élever mes enfants

그들은 1958년에 태어난 수천 명의 아이들을 기록했고

Ils ont enregistré les naissances de milliers de bébés nés en 1958

전 세계 어디에도 수 세대에 걸쳐 아이들을

aucun autre pays du monde ne suit des générations d'enfants

아이들을 방문해서 자원봉사를 하고 기부를 했던 우리들이

qui rendent visite aux enfants, sont bénévoles et font des dons,

그 당시에 나무에 매달려 다른 아이들을 쏘고 있는

et à l'époque, il se dessinait

"자폐증 아이들을 위한 보조 기술로서의 마인크래프트"라는 논문입니다.

« Utiliser Minecraft comme technologie d'aide pour les jeunes autistes. »

제가 부유한 아이로써 가난한 아이들을 괴롭힌 것 말이죠.

que je sois un enfant riche persécutant un pauvre

아이들을 치과로 데려갔는데, 그 아이들은 치과 방문이 처음이었어요.

et emmené chaque enfant chez le dentiste pour la première fois de leur vie.