Examples of using "새로운" in a sentence and their french translations:
Notre imagination et le berceau de nouveaux produits, de nouveaux services
qui évoque une scène entièrement nouvelle et crée une émotion entièrement nouvelle.
La nouvelle méthode pour faire des affaires,
C'est une découverte récente.
et un esprit plus entrepreneurial. Cette nouvelle génération est entrain de créer
de nouveaux ennemis…
La nouvelle méthode pour faire des affaires
La nouvelle méthode pour faire des affaires :
De ce nouveau point de vue privilégié,
de nouveaux mondes s'éveillent.
C'était un tout autre niveau de prise de conscience.
La nouvelle question est :
"Révolutionnaire. Innovant. Pur."
impossibles à gagner dans le jeu.
d'attirer l'attention d'une façon unique.
Nous avons besoin d'une nouvelle économie.
des nouvelles technologies dans les mains des humains,
Ce sera modulaire,
On a besoin d'un nouveau scénario.
ES : C'est une nouvelle façon d'interagir.
Peut-être de nouveaux médicaments, de nouveaux moyens de transport,
lancent une nouvelle initiative mondiale.
de nouvelles opportunités sont apparues :
a lancé Hitch, un nouveau service
parce que ces changements provoquent de l'aventure.
mais quelque chose de différent.
JC : C'est un monde tout nouveau.
La nouvelle psychologie de l'action sur le climat
et d'être ouvert à apprendre une nouvelle chose.
et à s'étendre sur un nouveau site.
l'accès à un tout nouvel océan.
« Pourquoi investissez-vous dans de nouvelles idées ?
si nous voulons d'une nouvelle économie,
Nous devrons adopter un nouveau paradigme
j'ai décidé d'essayer une nouvelle voie
et que vous vouliez inventer une nouvelle tasse.
j'ai dû accepter ma nouvelle réalité.
Le temporaire y devient la nouvelle permanence.
demande que nous utilisions des technologies nouvelles.
toute technologie a ses points forts et ses points faibles.
Cette idée n'est pas neuve.
Il y a un nouveau membre du clan à présenter.
la sortie d'une technologie m’enthousiasme
Avec ce nouveau design, le sol va faire éruption
nous avons découvert une nouvelle voie de signalisation
Avant de pouvoir prescrire de nouveaux traitements,
et au sujet du Géant lui-même.
Donc voici notre nouveau langage commun
Il y a cent ans, un nouveau virus de la grippe est apparu,
j'ai débuté une carrière qui me plait vraiment.
et j'ai développé le besoin de chercher toujours de nouvelles expériences.
comme l'architecte qui essaie d'imaginer un nouveau bâtiment,
Voici une nouvelle équation pour une planète durable :
Mais cette fois, j'ai pensé différemment.
Puis une autre, et une autre encore.
et font donc la une.
Les joueurs sont souvent à l'avant-garde des avancées technologiques.
parce que la technologie elle-même crée un obstacle
Peut-on s’en servir pour construire ce nouvel immeuble,
et que les solutions créent parfois leurs propres problèmes
Donnons libre cours à nos idées et notre imagination,
mais dans le noir, de nouvelles menaces émergent.
et nous avons dû développer encore et encore de nouveaux médicaments
pour combattre ces nouvelles bactéries.
De nouvelles recherches montrent comment inverser ces cinq défenses
Nous inventons de nouveaux traitements anti-cancer,
avec une nouvelle équipe alternant toutes les huit heures.
- Des extensions de cils. - La nouvelle norme.
La Russie fait une nouvelle poussée dans l'Arctique.
Et on a l'occasion de tester des choses nouvelles et des produits variés.
et les coupler avec de nouvelles électrodes à grande surface
Même si cette nouvelle économie n'a pas encore son propre manuel
La nouvelle économie suggère cinq règles empiriques.
nous pouvons commencer à façonner une nouvelle société,
Vous pouvez aussi partager vos idées avec les autres,
avec une toute nouvelle identité.
Si vous voulez commencer une nouvelle mission, choisissez "épisode suivant".
Mais nous devons aussi garder un œil sur les nouveaux comportements et modes.
Les ados sont impulsifs et adorent essayer de nouvelles choses.
y compris cette incroyable technologie de décodage de l'activité cérébrale.
Pas de nouvelle histoire de réhabilitation !
Avec ce projet, nous allons également faire quelque chose de nouveau.
jusqu'à ce que, quelques mois plus tard, une autre publication paraisse
Pour une autre famille, la nuit pose un problème différent.
nous pouvons révéler la jungle sous un jour entièrement nouveau.
Nos caméras nocturnes révèlent ce qui pourrait être un comportement nouveau.
C'est le pouvoir du pair-à-pair qui crée la nouvelle norme.
Et voici le projet de modernisation du réseau routier à 77 millions de livres
il devient un logiciel d'évaluation de nouveaux patients
J'ai réalisé que ma capacité à accepter cette nouvelle normalité,
Cela m'a néanmoins conduit à de nouvelles idées.
Alors que de merveilleuses nouvelles technologies continuent d’être créées,
et poser des questions sur l'orientation prises par ces nouvelles technologies.
Mais cette fois, j'ai besoin de vous, dans une nouvelle aventure interactive,
Si vous êtes prêt pour une nouvelle mission, choisissez "épisode suivant".
J'ai besoin de nouveaux termes pour décrire le bleu que je découvre.
et aujourd'hui, je vais vous présenter un nouveau robot
Notre monde ne crée pas 10 millions d'emplois par mois.