Translation of "시장을" in French

게임 안에 있는 시장을 통해

un modèle libre, où, plutôt que de payer pour jouer,

자기들이 직접 시장을 만들기 시작했어요

comme Markee Dragon, en créant la leur.

다른 게임들은 온라인 시장을 이용해야 하는데

Mais d'autres utilisent des plateformes

엄청난 불황을 겪고 있던 부동산 시장을 부양하기 위해서였는데

pour sauver un marché immobilier en grande détresse.

게임 개발자들이 마키 드래곤 같은 제삼자 시장을 없애고

Les développeurs ont contré les plateformes tierces

한 시장을 두고 일본이나 미국의 기업과 경쟁을 했어야 했지. 하지만 또 동시에

dans un marché ouvert avec d'immenses sociétés venant du Japon ou des Etats-Unis. Mais en même temps,