Translation of "동시에" in Russian

‎동시에 기회이기도 하죠

...и возможностями в ночное время.

하지만 동시에 저는 사랑을

Но в то же самое время я ощущала любовь,

그와 동시에, "내가 할 수 있을까?

А ещё: «Смогу ли я это сделать?

이는 인간의 놀라운 집념을 보여주는 동시에

Это свидетельство невероятной силы человеческого духа

동시에, 다른 사람들도 서로 융화하지 못하고

И в то же время многие другие тоже отстранялись,

그와 함께 경험하며 동시에 창조해 갑니다.

мы смогли пообщаться и поделиться опытом,

음수를 곱할 때 블럭이 늘어남과 동시에

ученики видят, что умножение на отрицательное число

어떻게 동시에 이처럼 위험을 감수할 수 있죠?

и в то же время настолько беспечными?

이는 우리가 행동에 나서야 한다는 신호인 동시에

И это подразумевает как призыв к действию,

동시에 이는 사람들의 참여가 그토록 중요한 이유이기도 합니다.

Вот почему вовлечённость людей критически важна.

자만에 빠지지 않으면서도 동시에 야심에 찬 자세가 필요합니다.

Необходимо стремление без заносчивости.

허나 동시에 그녀는 결단력과 지도력이 있었다. 옐리자베타는 프랑스, 오스트리아와 손잡고

Но она была способна и к решительному руководству: в союзе с Францией и Австрией, Елизавета