Translation of "만들어냅니다" in French

여러분의 전화는 정말 변화를 만들어냅니다.

Nous savons que ces appels servent à quelque chose.

그리고 이제 저는 대규모의 공연을 만들어냅니다.

Et à présent, quand je crée des représentations de grande envergure,

이런 이동은 더더욱 강력한 중개인들을 만들어냅니다.

Ce transfert crée des intermédiaires beaucoup plus puissants.

다음 사진과 같이 아름답게 시각화된 결과를 만들어냅니다.

pour créer de magnifiques représentations du monde comme celle-ci,

‎수천 마리의 꿀벌은 ‎날개 근육을 떨어서 ‎벌집을 따뜻하게 유지할 ‎열을 만들어냅니다

Des milliers d'abeilles font vibrer leurs ailes, générant assez de chaleur pour garder la ruche au chaud.