Translation of "것들이" in French

0.010 sec.

Examples of using "것들이" in a sentence and their french translations:

여러분이 안다고 생각하는 것들이

les choses que vous pensez savoir

빨간 코 같은 것들이 있습니다.

et un nez rouge.

이 모든 것들이 교실 안팎에서

Toutes ces choses impactent le type de ressources

빨간색이 아닌 것들이 방해하지 않도록 하세요.

et ne laissez pas vos non-rouges vous distraire.

그리고 우리가 아는 모든 것들이 창조되었어요.

tout ce que nous sommes, que nous savons et dont nous sommes faits a été créé.

문제는 너무 많은 것들이 있다는 겁니다.

Le problème est qu'il y a trop de choses.

이러한 것들이 남긴 문제들을 마주해야 했습니다.

aux défis de ceux qui étaient laissés pour compte.

위험하거나, 제가 연구했던 부정적인 것들이 아닌

pas dangereux et délétères comme ceux que j'ai étudiés,

이런 것들이 모여 미래의 청사진을 제시하죠.

Ensemble, elles créent un modèle viable.

숀다: 잘은 모르지만, 흥미로운 것들이 많아요.

SR : Il y a beaucoup de choses intéressantes.

그리고 더 많은 것들이 보이기 시작했습니다.

Ce surcroît de riches sensations

이 모든 것들이 말하고자 하는 건 뭘까요?

Quel est le résultat alors ?

그런 것들이 우리의 역사를 만들고 현대사회를 오염시킵니다.

qui ont façonné notre histoire et infectent encore notre société,

그래서 여기 우리가 생각해 봐야 할 것들이 있습니다.

Considérez donc alors ceci :

사실 이해 안 가는 것들이 몇 가지 있었거든요.

en fait, il y a plusieurs choses qui ne tiennent pas la route.

왜냐하면 이러한 것들이 제 인생의 순간들을 정의하고 있고,

car ils représentent les moments les plus déterminants de ma vie,

여기 여러분들이 할 수 있는 간단한 것들이 있습니다.

voilà quelques conseils sur ce que vous pourriez faire.

하지만 이 모든 것들이 우리 눈에는 보이지 않습니다.

Mais tout ça nous est presque invisible.

저는 이런 것들이 절대 바뀌지 않을 것 같아요.

Pour moi, ces choses ne changeront jamais.

제가 더 이상 하기 싫은 것들이 뭐가 있을까요?

Quelles sont les choses que je ne veux plus faire ?

제가 정글을 겪어보니 조그만 것들이 가장 위험할 때가 많더군요

Dans la jungle, j'ai appris que les petites bêtes sont parfois les plus dangereuses.

좀 더 지켜 보고, 확인해 보고 싶은 것들이 있죠.

Il y a des choses que je veux regarder.

이는 여러분의 모든 소개팅 기록 및 그와 관련된 모든 것들이

Cela veut simplement dire que tout votre historique de rencontres

그럼 시청자들이 아직 그 필요성을 인식하지 못하고 있는 것들이 있나요?

Qu'y a-t-il d'autre dont le public ne réalise pas encore qu'il a besoin ?