Translation of "‎야생" in French

‎특히 야생 동물에게요

Surtout aux créatures sauvages.

‎콘크리트 정글은 ‎야생 동물에겐 적대적이죠

Des jungles de béton, hostiles à la faune.

사람들은 지속적으로 야생 공간으로 뻗어 나가

les hommes envahissent progressivement les terres sauvages.

‎야생 동물의 삶이 ‎얼마나 유약한지 이해함으로써

On comprend à quel point ces animaux sont vulnérables.

도시가 늘고 야생 서식지가 줄어들면 어떻게 될까요?

Qu'arrive-t-il quand les villes s'étendent et l'habitat faunique rétrécit ?

‎지구 전역에 걸쳐서 ‎야생 동물들의 먹이 훔치기 기술이 ‎날로 교묘해지고 있습니다

Dans le monde entier, les animaux sauvages rivalisent d'ingéniosité pour voler leur repas,

‎싱가포르는 현재 전 세계에서 ‎가장 야생 동물 친화적인 ‎도시 중 하나입니다

Singapour est désormais l'une des villes les plus hospitalières pour les animaux.

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?

Comment cet animal sauvage qui vit sa vie pourrait tirer quelque chose de cet étrange visiteur humain ?

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

Où nos villes seront un refuge pour la vie sauvage, non seulement la nuit, mais aussi le jour ?