Translation of "세계에서" in English

세계에서 2위야.

highest suicide rate, per capita, in the world.  

전 세계에서 지속되었습니다.

around the world.

크고 혼란스러운 세계에서,

In a big and chaotic world,

‎모셀베이는 전 세계에서 유일하게

Mossel Bay is the only place in the world

전 세계에서 가장 강력한 기관들은

The most powerful institutions of this world

이제는 전 세계에서 사용되고 있죠.

It's now being used around the world.

전 세계에서 흥미로운 도전과제를 던져줍니다.

start to present a really interesting challenge for the world.

전 세계에서 망명해 오는 성소수자들을 만납니다.

who have never been in a country in which they feel safe.

세계에서 세 번째로 가장 높은 곳에서

off of the third highest platform in the world,

세계에서 가장 중요한 해역 중 하나인

important areas of ocean in the world

저는 세계에서 스키베이스를 처음으로 선보였던 여자였죠.

I was the first girl in the world to perform ski base.

세계에서 350명 정도의 아이들만 가지고 있습니다.

It affects only about 350 kids today, worldwide.

세계에서 가장 힘없는 여권 중 하나야

are among the world's least powerful passports.

세계에서 가장 유명한 프로레슬러들과 함께 하루를 보냈어요.

with some of the most famous pro wrestlers in the world,

세계에서 가장 많이 팔리는 처방약 5개를 살펴보죠

Let’s look at five of the top selling prescription drugs in the world.

그러나 세계에서 가장 높은 산들 가운데 있는

But even here, among the highest mountains in the world,

세계에서 가장 많은 석유 매장량을 가지고 있습니다

It has the largest known oil reserves in the world.

살인률은 세계에서 가장 위험한 도시들의 살인률을 넘어섰습니다

The country’s murder rate has surpassed that of the most dangerous cities in the world.

그리고 그 책들은 세계에서 가장 큰 종교들을 만들었습니다.

and they've spawned the biggest religions in the world.

당신이 세계에서 가장 큰 축구장을 끝까지 채운다고 상상해보세요.

If you imagine the world's largest football stadium filled to its absolute brim

세계에서 가장 혁신적인 과학자 중 한 명으로 알려졌습니다.

as one of the most innovative scientists in the world.

이제 다른 사람들과 함께 전 세계에서 살아있고 자라고 있어요.

but she now lives and grows in a whole world of other minds,

‎그러나 밤이 깊은 세계에서 ‎탐험해야 할 것들은 ‎아직도 무궁무진합니다

But there's still an ocean of discovery to be explored in the depths of the night.

미국은 세계에서 가장 큰 무기판매국이며 사우디아라비아는 미국의 가장 큰 고객이죠

The US is the biggest arms dealer in the world - and Saudi Arabia is its number one customer.

아프리카의 모든 지역이 세계에서 가장 위험한 곳 중 하나가 되었습니다

It’s made this whole part of Africa one of the most dangerous places in the world.

세계에서 특히 도전적입니다. 쉬운, 지나치게 가공 된, 그리고 높은 유혹

It's especially challenging in a world with temptations of easy, over-processed, and high

‎싱가포르는 현재 전 세계에서 ‎가장 야생 동물 친화적인 ‎도시 중 하나입니다

Singapore is now one of the most wildlife-friendly cities in the world.

하지만 이 동전의 양면을 보자면 그러한 한국 학생들이 세계에서 자살률은 가장 높아.

The flipside of the coin is that those kids have the biggest child suicide rate in the

이 때문에 오늘날 과테말라와 온두라스는 세계에서 가장 폭력적인 장소들 중 하나가 됐습니다

With that comes violence and today Guatemala and Honduras are some of the most violent places in the world.