Translation of "생각은" in English

한 가지 떠오른 생각은

Now I'm thinking,

그 생각은 고민일 때도

Sometimes it will be a worry,

나쁜 생각은 아닐 겁니다

That's probably not a bad idea.

기름을 쓰는 트럼프의 생각은

Trump's idea of taking the oil speaks to

여러분의 생각은 변하지 않을 겁니다.

then your view won't change --

이런 생각은 새로운 것이 아닙니다.

This idea is not new.

그걸 듣고 처음 든 생각은

And my first thought was,

나쁜 생각은 아니었는데 운이 없었을 뿐이에요

[Bear] This actually wasn't a bad idea, we just got unlucky.

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

that they are hateful and we are not,

저 중매 결혼 시킬 생각은 하지 마세요."

You're not going to get me arranged marriage."

기술이 우리를 구해줄 거라는 생각은 오만한 생각입니다.

It is arrogance to think that technology will save us.

해독제가 있다 해서 위험하지 않으리란 생각은 금물입니다

[narrator] And don’t think just because you have antivenom you’re out of the woods.

이러한 생각은 이전 휴가의 기억을 떠오르게 합니다.

and that further evokes thoughts and memories of a past vacation,

나무 위에서 야영하라고요? 나쁜 생각은 아닐 겁니다

So you want me to make a camp in the tree? That's probably not a bad idea.

복잡한 생각은 아직 확실하게 해독할 수 없지만

While we can't reliably decode complex thoughts just yet,

처음으로 든 생각은 "내가 고치면 돼" 였습니다.

My first thought was, "I'll fix it."

마지막 몇 초 동안에 오직 들었던 생각은,

The only thoughts that went through my mind

그 때 흑인 남자 머릿속에 처음 떠오른 생각은

Well, the first thing that occurs to the black guy is,

KKK단에 대한 그의 생각은 오랜 시간 굳어진 것이니까요.

because his views on the Klan had been cemented in his mind for years.

그의 기본적인 생각은, 만약 모두가 사리를 위해 행동한다면

His basic idea was that if everybody behaves in their own self-interests,

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

The first instinct is to try and scare the sharks away.

편견이 작용할 수 있다는 생각은 언제 처음으로 하신 건가요?

that automated systems, AI, could be biased?

그러나 부통령 에런 버의 생각은 고결한 상원과 같은 곳은

But Vice President Aaron Burr thinks a high-minded place like the senate should have

이 연습을 할 수 있단 생각은 전혀 안 해 봤어요.

that I could do the exercise without my drum.

음악이 더 이상 제 삶의 일부가 될 수 없을 것이란 생각은

the idea that it may no longer be a part of my life

저의 첫 번째 생각은 아버지와 우리가 서로 안아 본 적이 없다는거였죠.

My first thought was about my father and the fact that we never hug each other.