Translation of "‎새끼" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "‎새끼" in a sentence and their dutch translations:

새끼 개구리가 씹히네요

Allemaal knapperige babykikkers.

‎마지막으로 부화한 새끼 거북은

Een van de laatste zijn...

‎먹잇감으론 새끼 돼지를 선호하죠

Biggetjes hebben haar voorkeur.

‎새끼 물개에게 삶은 녹록지 않죠

En het leven is niet makkelijk voor de pup van de pelsrob.

‎어린 새끼 물개는 ‎이상적인 먹잇감입니다

Een jonge pup is het ideale slachtoffer.

‎새끼 한 마리가 뒤처진 겁니다

Eén welpje is achtergebleven.

‎새끼 거북의 삶을 좌우할 것입니다

...dat fluctueert door de fases van de maan.

‎미숙한 새끼 물개는 ‎손쉬운 사냥감입니다

Onervaren pelsrobben zijn makkelijke doelwitten.

‎새끼 물개의 눈은 ‎물속에서 가장 잘 보입니다

De ogen van de pup werken het best onderwater.

‎육지에서 밤이라면 ‎새끼 물개는 인간보다 눈이 어둡죠

Op land en in het donker... ...ziet ze slechter dan wij.

‎새끼 물개들도 몹시 경계하므로 ‎몰래 접근하기는 어렵습니다

...en de waakzaamheid van de pups... ...is het lastig om onopgemerkt te blijven.

‎갓 부화한 새끼 거북들은 ‎생존 확률이 낮습니다

Alle kansen zijn tegen de zeeschildpadjes gekeerd.

‎새끼 쿠바홍학의 성장 속도는 ‎놀라울 정도로 빠릅니다

Caraïbische flamingo-kuikens groeien ontzettend snel.

‎새끼 물개의 3분의 1이 ‎1개월도 못 살고 죽습니다

Bijna een derde zal sterven voor ze een maand oud zijn.

‎저조도 카메라가 ‎어미 북극곰과 ‎새끼 두 마리를 포착합니다

Een lichtgevoelige camera... ...onthult een moederijsbeer en haar twee welpjes...

‎이렇게 어린 새끼 퓨마를 ‎보는 건 드문 일입니다

Het is zeldzaam om zulke jonge poema's te zien.

‎결국 새끼 네 마리가 전부 ‎무방비 상태가 됩니다

Nu zijn al haar welpjes blootgesteld.

‎최대 50만 마리의 새끼 중에 ‎살아남는 건 극소수입니다

Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.

그리고 귀여운 새끼 곰들이 엄마 곰을 따라가는 모습을 포착했죠.

en hoe hun jong de moeders volgden.

‎일반적으로 새끼 수달은 ‎어미가 동생들을 낳으면 ‎무리에서 떨어져 나갑니다

Normaal gesproken vertrekken otterpups als hun moeders opnieuw bevallen.

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

Een moederpoema en haar vier welpjes genieten van de warmte voor de nacht valt.

‎갓 태어난 새끼 ‎여섯 마리 때문입니다 ‎불과 몇 시간 전에 태어났죠

Zes kleintjes... ...slechts 'n paar uur oud.

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다

Haar nachtzicht is zeven keer beter dan dat van een big. Ze zijn zich onbewust van naderend gevaar.