Translation of "보입니다" in English

뱀이 안 보입니다

Oh, now I can't see him.

‎낮에는 평화로워 보입니다

By day, they look benign.

메르카토르에서는 비슷하게 보입니다.

On the mercator map they look about the same size.

당뇨병 전증처럼 보입니다.

and is likely pre-diabetic.

신체에 대한 사랑도 보입니다.

and his love of the human body.

그들은 꽤 비슷해 보입니다.

and they all look pretty much the same.

제 머릿속에서는 이렇게 보입니다.

In my head, it looks something like this:

보세요, 저기 빛이 보입니다

Look, there's a light up ahead.

보세요, 저기 길이 보입니다

Look, you can see a road down there.

저 아래로 숲이 보입니다

[Bear] I can see a forest down below us.

양동이, 대걸레, 뚫어뻥이 보입니다.

you've got a bucket, a mop or a plunger.

‎너무 어두우면 ‎사냥감이 안 보입니다

Too dark, and they can't see their prey.

네, 확실히 비행기 잔해로 보입니다

Yeah that definitely looks like a plane wreck.

관절 활액 상태도 좋아 보입니다.

but otherwise the fluid around the joint looks OK as well.

음극 부분과 양극 부분으로 나뉘는듯 보입니다.

into a negative part and a positive part.

이야기는 점차 밀려나고 있는 것처럼 보입니다.

it seems to feel like story is getting pushed out of the way,

좌측의 정상적인 심장과 매우 다르게 보입니다.

looks very different than the normal heart on the left.

비디오 게임 채팅창에서도 심심치 않게 보입니다.

in the chat rooms of the video games they play.

여기 흉내 문어가 있고 무늬가 보입니다.

Here you see the mimic octopus and a pattern.

‎열화상 카메라에 ‎갓 잡은 사냥감이 보입니다

Thermal imaging reveals a fresh kill.

어떤 계획도 그 하나만으로는 부족해 보입니다.

It's unlikely that any one of them will solve it on its own.

중국은 계속 그렇게 할 것으로 보입니다

stage, China so far seems willing to do that anyway.

영화에서는 현지인과의 의사소통이 답이 없어 보입니다

The movie makes communication with the locals seem hopeless.

러시아는 북극까지 주권을 넓히려는 의도를 보입니다

Russia has shown its interest in having a claim that extends all the way to the North Pole.

‎새끼 물개의 눈은 ‎물속에서 가장 잘 보입니다

The pups' eyes work best underwater.

‎양쪽 다 인공 조명 덕분에 ‎잘 보입니다

Both see well in the artificial light.

이런 시스템은 이민절차를 간소화하게 해야할 것으로 보입니다.

The tendency seems to be to make these procedures

그리고 언뜻보기에 이 사진은 영국의 승리처럼 보입니다

And at first glance, this looks like a victory photo for the British.

갑자기 앞쪽 구석에서 무언가 어두운 형체가 보입니다.

Suddenly you see a dark figure in the corner.

이걸 다시 보면 이젠 완전히 다른 방식으로 보입니다.

Well, look at this again and you see it's totally the other way around.

우리 모두 매력적이고 재미있는 리더를 원하는 것처럼 보입니다.

We appear to want leaders who are charming and entertaining,

자폐증을 앓는 사람은 가끔씩 약간 다른 행동을 보입니다.

When you have autism, you behave a little differently sometimes,

사람들은 얼굴에 뭔가 인상을 쓰고 있는 것이 보입니다.

I often see people also with a look on their face,

부자가 실제로 가난한 사람보다 더 많이 지불하는 것처럼 보입니다.

and it looks like the rich really do pay way more than the poor.

북한은 한동안 ICBM을 위해 노력했고, 이제는 북한도 ICBM을 보유한것으로 보입니다

North Korea has been working on one of its own for a while and they now appear to have one.