Translation of "보입니다" in Hungarian

‎낮에는 평화로워 보입니다

Nappal ártalmatlannak tűnnek.

메르카토르에서는 비슷하게 보입니다.

A mercator térképen körülbelül ugyanakkora méretűek.

그들은 꽤 비슷해 보입니다.

és szinte mind egyformán fest.

양동이, 대걸레, 뚫어뻥이 보입니다.

van vödör, felmosó és gumipumpa.

‎너무 어두우면 ‎사냥감이 안 보입니다

Ha túl nagy a sötét, nem látják a prédát.

관절 활액 상태도 좋아 보입니다.

egyébként az ízületet kitöltő folyadék is rendben lévőnek látszik.

이야기는 점차 밀려나고 있는 것처럼 보입니다.

a történetet látszólag megszűnik,

좌측의 정상적인 심장과 매우 다르게 보입니다.

másként néz ki, mint a baloldalin, a normál szív.

‎열화상 카메라에 ‎갓 잡은 사냥감이 보입니다

A hőkamera megmutatja a friss zsákmányt.

어떤 계획도 그 하나만으로는 부족해 보입니다.

Valószínűtlen, hogy önmagában bármelyik is elég.

‎새끼 물개의 눈은 ‎물속에서 가장 잘 보입니다

A kölyök látása a víz alatt a legjobb.

‎양쪽 다 인공 조명 덕분에 ‎잘 보입니다

Mindkettő jól lát a mesterséges fényben.

이걸 다시 보면 이젠 완전히 다른 방식으로 보입니다.

Vessünk rá még egy pillantást, és láthatjuk, hogy az ellenkezője igaz.

우리 모두 매력적이고 재미있는 리더를 원하는 것처럼 보입니다.

Úgy tűnik, sármos és szórakoztató vezetőket akarunk,

자폐증을 앓는 사람은 가끔씩 약간 다른 행동을 보입니다.

Ha autizmusunk van, néha picit másképp viselkedünk,