Translation of "보입니다" in German

뱀이 안 보입니다

Jetzt sehe ich sie nicht mehr.

‎낮에는 평화로워 보입니다

Tagsüber wirken sie harmlos.

메르카토르에서는 비슷하게 보입니다.

Auf der Mercator Karte sehen sie ungefähr gleich groß aus.

보세요, 저기 빛이 보입니다

Da vorne ist Licht.

보세요, 저기 길이 보입니다

Dort unten kann man eine Straße sehen.

저 아래로 숲이 보입니다

Ich kann unter uns den Wald sehen.

양동이, 대걸레, 뚫어뻥이 보입니다.

Sie haben einen Eimer, einen Mopp oder eine Saugglocke.

‎너무 어두우면 ‎사냥감이 안 보입니다

Ist es zu dunkel, können sie ihre Beute nicht erkennen.

네, 확실히 비행기 잔해로 보입니다

Ja, das sieht eindeutig nach einem Flugzeugwrack aus.

이야기는 점차 밀려나고 있는 것처럼 보입니다.

wird die Geschichte beinahe aus dem Weg geräumt.

좌측의 정상적인 심장과 매우 다르게 보입니다.

anders aus als das normale links.

여기 흉내 문어가 있고 무늬가 보입니다.

Der Mimik-Oktopus ändert sein Muster

‎열화상 카메라에 ‎갓 잡은 사냥감이 보입니다

Die Wärmebildkamera zeigt frische Beute:

어떤 계획도 그 하나만으로는 부족해 보입니다.

Es ist unwahrscheinlich, dass eine die alleinige Lösung ist.

‎새끼 물개의 눈은 ‎물속에서 가장 잘 보입니다

Das Robbenjunge sieht am besten unter Wasser.

‎양쪽 다 인공 조명 덕분에 ‎잘 보입니다

Beide sehen im künstlichen Licht gut.

우리 모두 매력적이고 재미있는 리더를 원하는 것처럼 보입니다.

Wir scheinen Führungskräfte zu wollen, die charmant und unterhaltsam sind,