Translation of "절대" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "절대" in a sentence and their arabic translations:

절대 혼자는 안됩니다.

إنّه من المحظورات.

절대 그렇지 않아요.

لم تكن كذلك.

절대 자신을 폄하하지 않으셨죠.

ولم تقلل من قيمة نفسها.

절대 만족이 안 됩니다.

لا تُشبع.

잘하셨어요 절대 포기는 없습니다

‫عمل جيد.‬ ‫المهم هو ألا نستسلم قط.‬

절대 못 건널 겁니다

‫مستحيل أن أنجح في العبور.‬

경쟁의 절대 승자가 됩니다.

حتى تصبح منيعة.

절대 약한 모습을 보이지 말고

لكي لا يكونوا ضعفاء

절대 지구 그림자와 겹치지 않습니다.

إنه مدار لا يقطع أبداً ظل الأرض بل يدور بعيداً عنه.

절대 비밀 유지를 약속했기 때문에

لقد وعدوني بالسرية التامة

잊지 마세요 절대 포기란 없습니다!

‫تذكر، لن نستسلم قط!‬

절대 그럴 리가 없다고 생각했어요.

ولكن ذلك لا يمكن أن يكون حقيقيًا.

하지만 절대 거짓말은 하지 않으셨어요.

لكنه لم يكذب أبداً.

양국의 의존은 절대 멈추지 않았습니다

لكن اعتمادهم على بعضهم البعض أبدا تماما توقفت.

플라스틱은 분해되지 않고, 절대 없어지지도 않아요.

إنها لن تتحلل ولن تذهب "بعيداً."

나는 절대 불가능 할거라 생각 했습니다.

أنني بالتأكيد لن يكون لي فرصة.

무리 지어 다니는 경우는 절대 없습니다

‫لا يكون في مجموعة.‬

절대 포기하지 마세요 거의 다 왔습니다

‫لذا لا تستسلم، كدنا نصل.‬

해왕성은 절대 우리 눈으로 볼 수 없습니다.

نبتون لا يُرى بالعين المجردة إطلاقًا.

응답자 중 70프로는 "절대 안된다"고 답했습니다.

عبر 70% منهم عن رفضهم.

공기가 안 흐르는 광산에는 절대 들어가지 마세요!

‫لا تدخل منجماً قط ليس به تدفق للهواء!‬

그래서 저는 비행기에서 절대 잠을 자지 않습니다.

لهذا لا أنام في الطائرة قط.

그런 스토리텔링의 본질은 절대 바뀌지 않을 거에요.

هذه الروح التي تتمتع بها رواية القصص لن تتغير أبداً.

대부분의 신경 섬유는 절대 두개골 밖으로 나가지 않습니다.

ومعظم الخلايا العصبية لا تمتد خارج جمجمتكم،

여성 바지 주머니에는 절대 아무 것도 들어가지 않아요.

من المؤكد أن لا شيء يتسع في جيوب بناطيل النساء،

빨리 배우는 방법을 배우는 것은 절대 늦지 않습니다.

لم يفت الأوان بعد لتتعلم كيف تتعلم بسرعة.

저는 절대 그 단어를 입에 올리지 않기로 했습니다.

قررت ألا أقول تلك الكلمة أبداً.

예술인들의 절대 다수는 이런 기회가 있다는 것도 모르지만요.

باستثناء أنّ الأكثرية العظمى من الفنانين لا يعلمون بشأن هذه الفرص.

저는 이런 것들이 절대 바뀌지 않을 것 같아요.

هذه الأشياء بالنسبة إلي لن تتغير أبداً.

그래서 단순히 구상이 이야기의 전부라고 절대 생각치 않아요.

لذلك، أنا لا افكر بالقصة من ناحية الحبكة الروائية فقط.

저희가 저희의 야심찬 노력을 절대 포기하게 두지 않았습니다.

ولم يدعونا نتخلى عن مساعينا الطموحة.

우린 우리가 절대 잊지 않을 어떤 일을 하고 싶었습니다.

أردنا القيام بشيء ما، شيء لن ننساه أبدًا،

우리 임무를 포기하기엔 너무 멀리 왔습니다 절대 포기하지 마세요!

‫لا يمكننا التخلي عن مهمتنا الآن‬ ‫بعد أن قطعنا شوطاً طويلاً.‬ ‫لذا، لا تستسلم قط!‬

‎차라리 잘됐습니다 ‎그림자 속에 누가 숨어 있는지 ‎절대 모를 겁니다

‫هذا من حسن حظه.‬ ‫من يدري ماذا يختبئ في الظلال.‬

그 병원체가 아무리 전염성이 강해도 절대 100%까지는 가지 않는다는 것은

قطعًا لن يصل تلك النسبة، مهما كانت شدة انتشار عدوى المسبب المرضي،

그런데 그 다음 게리가 한 말은 절대 잊을 수 없을 것 같습니다.

لكنه قال شيئًا لن أنساه ما حييت.

마레가 한 일은 사람의 눈으로 절대 볼 수 없는 것을 직접 보여준 거죠

لكن ما فعلته ماري كان إظهار شيء ما العين لا يمكن أن نرى ربما - من أي وقت مضى.

고양잇과 안전 제1수칙 '절대 뛰지 마세요' 뛰는 건 쫓아서 잡아야 한다는 본능을 일깨우는 행위죠

‫القاعدة الأساسية للسلامة، لا تهرب أبداً...‬ ‫لأن ذلك يُطلق محفزاً فطرياً لمطاردتك وإمساكك.‬