Translation of "생각했어요" in Arabic

고대인들이 잘못 생각했어요.

أجدادنا كانوا مخطئين.

괜찮을 거라고 생각했어요.

فاعتقدت بأنني سأكون بخير.

그들이 비행기를 놓쳤다고 생각했어요.

اعتقدنا أنهم قد فوتوا رحلتهم.

저는 플라스틱 빨대부터 먼저 생각했어요.

لقد بدأت بالتفكير في الشفاطات البلاستيكية.

그땐 그게 똑똑한 대답이라고 생각했어요.

في الواقع ظننت في حينها أنها إجابة حاذقة.

절대 그럴 리가 없다고 생각했어요.

ولكن ذلك لا يمكن أن يكون حقيقيًا.

아리바가 청혼을 받을 리 없다고 생각했어요.

وظننت أنها لن توافق.

‎죽은 암컷의 새끼일 수도 ‎있겠다고 생각했어요

‫تخيّلنا نوعًا ما أنه قد يكون أحد صغارها.‬

저는 생각했어요 "카우보이보다 남자다운 것은 뭐가 있을까?"

فقلت لنفسي، "ما الأكثر رجولة من راعي البقر؟"

"저지 드레드"나 "블레이드 러너"같은 모습일 거라고 생각했어요.

لقد كان يميل إلى أن يكون شيئًا يشبه فيلمي "Judge Dredd" أو "Blade Runner."

너무 사적인 것을 물어봐서 아무도 참여 안 할 것이라고 생각했어요.

أخبرنا الناس أننا لا نستطيع فعل ذلك، كون الأمر شخصيًا للغاية.