Translation of "생각은" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "생각은" in a sentence and their arabic translations:

한 가지 떠오른 생각은

الآن أنا أفكر:

그 생각은 고민일 때도

أحياناً يكون ذلك نتاج قلق،

나쁜 생각은 아닐 겁니다

‫ربما لا تكون فكرة سيئة.‬

여러분의 생각은 변하지 않을 겁니다.

لن تتغير وجهة نظرك --

이런 생각은 새로운 것이 아닙니다.

هذه الفكرة لم تكن جديدة.

그걸 듣고 처음 든 생각은

كانت أول فكرة

나쁜 생각은 아니었는데 운이 없었을 뿐이에요

‫لم تكن بالفكرة السيئة، ‬ ‫ولكن الحظ لم يكن حليفنا.‬

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

أنهم كريهون و نحن لسنا

저 중매 결혼 시킬 생각은 하지 마세요."

لن تدبّري لي الزواج".

기술이 우리를 구해줄 거라는 생각은 오만한 생각입니다.

من الأنانية تصور أن التكنولوجيا ستنقذنا.

해독제가 있다 해서 위험하지 않으리란 생각은 금물입니다

‫ولا تظن أن امتلاكك للترياق سيجعلك في مأمن.‬

이러한 생각은 이전 휴가의 기억을 떠오르게 합니다.

وهذا أيضا يثير أفكارك وذكرياتك للإجازات الماضية،

나무 위에서 야영하라고요? 나쁜 생각은 아닐 겁니다

‫إذن أتريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬ ‫ربما لا تكون فكرة سيئة.‬

복잡한 생각은 아직 확실하게 해독할 수 없지만

وبينما لا نستطيع فك رموز الأفكار المعقدة بدقة بعد،

그의 기본적인 생각은, 만약 모두가 사리를 위해 행동한다면

وكانت فكرته الأساسية هي إذا كان الجميع يتصرف بمصالحهم الذاتية،

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

‫تكمن الغريزة الأولى‬ ‫في محاولة إخافة أسماك القرش.‬

그러나 부통령 에런 버의 생각은 고결한 상원과 같은 곳은

لكن نائب الرئيس آرون بور يعتقد أ مكان رفيع الذهن مثل مجلس الشيوخ يجب أن يكون

이 연습을 할 수 있단 생각은 전혀 안 해 봤어요.

أنني أستطيع القيام بهذا التدريب بدون طبلتي.

음악이 더 이상 제 삶의 일부가 될 수 없을 것이란 생각은

فكرة أن الموسيقى ربما لم تعد جزءًا من حياتي