Translation of "바탕으로" in Arabic

우리는 이것을 새로운 바탕으로 가지고 있었죠.

كان لدينا مادة جديدة،

이를 바탕으로 반대론자들과 실제로 논쟁할 수 있다면

فيمكن أن ننهمك مع مخالفينا،

이것 또한 제 개인적인 경험을 바탕으로 말씀드리죠.

هنا ايضا استطيع التحدث عن تجربة شخصية

물론 스케치 하는 것과 별개로, 그 스케치를 바탕으로

وهذا أحد الأسباب لعمل الرسومات، ولكن بالطبع النقل من الرسم

그렇기에 그들은 이 내용을 바탕으로 여러 영화까지 만들었습니다.

لقد صنعوا أفلام كثيرة عن تلك القصة .

그리고 친구 두 명에게 이걸 바탕으로 모임을 만들어달라고 부탁했습니다.

ومن ثمّ، طلبت من صديقتين تنظيم تجمّع مكرّس لهذا الغرض.

그분들의 뇌가 보여주는 것을 바탕으로 이란 정부가 그분들을 체포했을까요?

هل سيتم اعتقالهم بسبب ما كشفته أدمغتهم؟

또한 그들 사이의 영향력을 가지고 있는 집단은 성경을 바탕으로 이러한 예언들을 충족시킬 수 있는

وبالنسبة لمجموعة مؤثرة منهم ، والتي تحفّز دعمهم للسياسة الخارجية