Translation of "どうしました？" in Italian

今日はどうしました。

Quale sembra essere il problema oggi?

あの本はどうしましたか。

- Che cosa hai fatto con quei libri?
- Cosa ne hai fatto di quei libri?

私の荷物はどうしましたか。

- Cos'hai fatto con i miei bagagli?
- Che cos'hai fatto con i miei bagagli?
- Che hai fatto con i miei bagagli?
- Cos'avete fatto con i miei bagagli?
- Che cos'avete fatto con i miei bagagli?
- Che avete fatto con i miei bagagli?
- Cos'ha fatto con i miei bagagli?
- Che cos'ha fatto con i miei bagagli?
- Che ha fatto con i miei bagagli?

もしもし サマリタンズです どうしましたか？

Salve, Samaritans. Posso aiutarti?

スミスさんといえば、彼の娘さんはどうしましたか。

Parlando di Smith, che ne è di sua figlia?

- なにか問題でも？
- どうした？
- どうしました？
- どうしたの。
- 機嫌悪いの？

Che succede?

- 君の犬はどうなりましたか。
- 君の犬はどうなったのだろう。
- あなたの犬はどうしましたか。

- Che ne è del tuo cane?
- Che ne è del suo cane?
- Che ne è del vostro cane?

- 何が起きたの？
- 何が起こったんだ？
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの？
- 何があったの？
- どうしました？

- Che cos'è successo?
- Cos'è successo?
- Che è successo?
- Che cosa è successo?