Translation of "大丈夫だよ」" in Hungarian

- どっちでも大丈夫だよ。
- どちらにしても大丈夫だよ。

Mindegyik út járható.

- どっちでも大丈夫だよ。
- どっちでもいいよ。
- どちらにしても大丈夫だよ。

- Mind a kettő jó.
- Mindkét megoldás jó.
- Mindkétféleképpen lehet.

心配しすぎないで。大丈夫だよ。

Ne aggódj túlságosan. Minden rendben lesz.

私は「違うよ 全く痛くなんかないよ 大丈夫だよ」

Mire én: „Nem, kicsim, egyáltalán nem sérültem meg, jól vagyok."

- 万事順調だ。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- 大丈夫だよ。
- 大丈夫です。

Minden rendben van.