1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Hungarian

Translation in context from Japanese to Hungarian

Most words searched in Japanese to Hungarian

接する機会のなかった
皆さんや私にはできません
実験室に赤ちゃんを入れます
働いたり夢を見ることができる
もう１つ
１つの言語の環境にいる
何が分かったでしょう？
人間の脳には
頭がMEGヘルメットの中にあれば
言葉を話し始める前の
たくさんの時間と努力が必要です
２つの言語が同時に話されている
これで何が分かったのでしょうか？
家庭に育った赤ちゃんの
良いことだと皆さん思っているはずです
ようには特化していません
バイリンガルの赤ちゃんの脳は
この研究で分かったことを
必ずしも苦労する必要はありません
アルツハイマー病の発病を遅らせます
両方の言語の
相手が何を話しているのか
退屈させないことです
赤ちゃんは語学の天才です
私は自分の英語に自信がありました
観察することができます
誰にも
英語のネイティブという家庭です
赤ちゃんの頭の形を
赤ちゃんは
「注意」の対象を切り替えます
ないのでしょうか？
両親が英語のネイティブです
面白いことに
英語しか話されていません
そうすることで
コンピューターにもできません
赤ちゃんは皆
必要なことは何でしょう？
この機械はとても安全です
２つの言語を聞いている
次のようにテストしました
スペイン語の音を処理する
そして
私はそうは思いません
緑で示された部分です
私達の研究所にあるMEGの機械は
脳の最前面に位置しています
就職の可能性が増えますし
ご覧の図表の

Last words searched in Japanese to Hungarian

（動画再生終了）
もう片方が
誰にも
２つの言語を流暢に話せるのは
私は特に
私達はヨーロッパに住んでいますから
脳の動きです
これは
そしてそれを達成する為に
赤ちゃんが初めて言葉を
ネイティブスピーカーによって
就職の可能性が増えますし
用いる手法は
これらの疑問について
英語の勉強を始めました
分かったのは
バイリンガルの環境にいる
継続して赤ちゃんの動きを
この機械はとても安全です
彼らの仕事は
両方の言語の
ほとんどの方が話せますね
さらにお伝えしたいのは
言葉を話し始める前の
私達が赤ちゃんの脳を研究する間
それはなぜでしょうか？
頭がMEGヘルメットの中にあれば
追跡することが可能になり
私達がどれだけ努力したとしても
１つの言語のみ聞いている
質問を変えましょう
赤ちゃんは語学の天才です
そのような赤ちゃんの脳は
バイリンガルの赤ちゃん
半分しかわからなかったことです
そうすることで
バイリンガルの赤ちゃんの脳は
という方はどのくらいいますか？
面白いことに
ありません
２つの言語を
赤ちゃんを研究しています
そして
観察することができます
特に
そして約９年後に
どのくらいいますか？
ネイティブスピーカーになれます
残ってしまいます
親の片方が