Translation in context from Japanese to Hungarian

Most words searched in Japanese to Hungarian

２つの言語を処理するよう

この機械はとても安全です

デジタル化のための特殊なペンと

こんなに大変である

そして約９年後に

柔軟に思考したりする訳です

赤ちゃんの脳の研究に

ネイティブスピーカーになれます

それがどれだけ難しく

継続して赤ちゃんの動きを

ほとんどの方が話せますね

外国語を学ぶのは大変だということです

音を処理するよう特化していました

その方法を教えられていないのに

赤ちゃんをMEGの部屋に

それはなぜでしょうか？

どのくらいいますか？

必要なことは何でしょう？

英語しか話されていません

帽子を準備しました

どちらでも

実験室に赤ちゃんを入れます

１つの言語のみ聞いている

親の片方が

両親が英語のネイティブです

バイリンガルの赤ちゃん

宿題をこなすのも問題ありませんでした

半数はバイリンガル家庭の子です

残ってしまいます

バイリンガルの環境にいる

家庭内では

働いたり夢を見ることができる

赤ちゃんです

全く音がしない

そうすることで

追跡することが可能になり

ある音は英語特有のもので

より強く反応していました

という方はどのくらいいますか？

赤ちゃんは？

もう片方が

良いことだと皆さん思っているはずです

Last words searched in Japanese to Hungarian

英語しか話されていません

２つ以上の言語を話せる方は

相手が何を話しているのか

必要はあるのでしょうか？

親の片方が

もう片方が

人間の脳には

それはなぜでしょうか？

このリュブリャーナの学校で

観察することができます

いくつかの音は両方の言語に

家庭に育った赤ちゃんの

外国語を学ぶのは大変だということです

柔軟に思考したりする訳です

言葉を話し始める前の

赤ちゃんをMEGの部屋に

もちろん私も自分の経験から

そのような赤ちゃんの脳は

そんなに多くないですね

もう半数の赤ちゃんは

ご覧の図表の

１つの言語の環境にいる

異なるタスクをこなしたり

連れていきます

MEGに赤ちゃんを入れる前に

２つの言語を

彼らの仕事は

ネイティブスピーカーになれます

しかしまだ話ができる段階では

追跡することが可能になり

家庭内では

必要なことは何でしょう？

面白いことに

初めてのデートで

用いる手法は

同時に２つの言語を学んでいる

どちらでも

帽子を準備しました

外国語の学習について

このような研究に参加した

１つの言語を処理するよう

スペイン語のネイティブで

呼んでいます

より強く反応していました

宿題をこなすのも問題ありませんでした

何が分かったでしょう？

半分しかわからなかったことです

スペイン語か英語の音です